机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终2866号

一、原告崔彦鹏与被告张晓磊发生交通事故后，经交管部门认定，被告张晓磊负此事故的全部责任，原告无责任，该认定客观公正，符合法律规定，本院予以确认。晋Ｂ×××××号汽车在被告人保阳高支公司入有交强险，故应由被告人保阳高支公司在交强险范围内承担赔偿责任，被告人保阳高支公司虽称该车因其他事故已赔偿2300元，应予以扣除，但原告不认可，被告人保阳高支公司提供的证据不足以证实其主张，故本院不予采信。晋Ｂ×××××号汽车虽登记在被告金海龙名下，但被告金海龙并非该车的实际使用人，被告张晓磊与被告金海龙就该车的实际所有权人说法不一，且均未提供确切证据证实，本院无法确认，因被告张晓磊系本次交通事故的直接侵权人，故超出保险赔偿范围的部分应由被告张晓磊承担赔偿责任，如被告张晓磊认为应由他人承担本案责任，可待赔偿原告后另行主张权利。二、关于原告主张的医疗费46159元，理据充分，本院予以支持，由被告人保阳高支公司负担10000元，被告张晓磊负担36159元。关于原告主张的误工费44808元，理据充分，本院予以支持。关于原告主张的交通费，考虑到原告受伤住院必然会产生相关的交通费，故该项本院酌情支持2000元。关于

一、原告崔彦鹏与被告张晓磊发生交通事故后，经交管部门认定，被告张晓磊负此事故的全部责任，原告无责任，该认定客观公正，符合法律规定，本院予以确认。晋Ｂ×××××号汽车在被告人保阳高支公司入有交强险，故应由被告人保阳高支公司在交强险范围内承担赔偿责任，被告人保阳高支公司虽称该车因其他事故已赔偿2300元，应予以扣除，但原告不认可，被告人保阳高支公司提供的证据不足以证实其主张，故本院不予采信。晋Ｂ×××××号汽车虽登记在被告金海龙名下，但被告金海龙并非该车的实际使用人，被告张晓磊与被告金海龙就该车的实际所有权人说法不一，且均未提供确切证据证实，本院无法确认，因被告张晓磊系本次交通事故的直接侵权人，故

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终2866号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司阳高支公司，住所地阳高县城新建南路53号。负责人：温雁，该公司经理。委托诉讼代理人：孙续增，该公司职员。被上诉人（原审原告）：崔彦鹏，男，1986年12月20日出生，汉族，鹿泉区杰强装饰材料厂职员，住石家庄市长安区。委托诉讼代理人：曹德全、剧吴震，北京大成（石家庄）律师事务所……