机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘03民终1377号

侵害公民人身和财产造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，罗志明负事故全部责任，杨湘林无责任。该事故认定内容真实，程序合法，一审法院予以认可。罗志明系此次事故造成杨湘林损害的侵权人，其应当对所造成的损失承担赔偿责任。无证据证实周特伦与此次事故的发生存在过错，故其不承担本案赔偿责任。根据司法鉴定意见杨湘林系在自身疾病基础上并发多器官功能衰竭死亡，交通事故所致损伤为死亡发生的辅助原因。阳谷林、杨雪枚要求罗志明、周特伦、人寿财保湘潭公司按35%赔偿杨湘林住院治疗及死亡损失，属合理范围，一审法院予以认可。罗志明所驾驶的事故车辆湘C0TA**号小型轿车在人寿财保湘潭公司处保交强险及商业三者险，根据法律规定，人寿财保湘潭公司应当在保险限额内对阳谷林、杨雪枚的损失承担赔偿责任。阳谷林、杨雪枚上述损失中，住院伙食补助费3500元、营养费1500元，合计5000元，由人寿财保湘潭公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿1750元（5000元×35%）；医药费17813.68元系杨湘林因此次交通事故住院治疗期间41天所花费的医药费，不应核减，由人寿财保湘潭公司在交强险医疗费用赔偿限额内支付垫付人罗志

侵害公民人身和财产造成损害的，应当进行赔偿。本次事故，经交警部门认定，罗志明负事故全部责任，杨湘林无责任。该事故认定内容真实，程序合法，一审法院予以认可。罗志明系此次事故造成杨湘林损害的侵权人，其应当对所造成的损失承担赔偿责任。无证据证实周特伦与此次事故的发生存在过错，故其不承担本案赔偿责任。根据司法鉴定意见杨湘林系在自身疾病基础上并发多器官功能衰竭死亡，交通事故所致损伤为死亡发生的辅助原因。阳谷林、杨雪枚要求罗志明、周特伦、人寿财保湘潭公司按35%赔偿杨湘林住院治疗及死亡损失，属合理范围，一审法院予以认可。罗志明所驾驶的事故车辆湘C0TA**号小型轿车在人寿财保湘潭公司处保交强险及商业三者险

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘03民终1377号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司湘潭市中心支公司，住所地湖南省湘潭市岳塘区。负责人：许宏，该公司总经理。委托诉讼代理人：张俊伟，湖南湘剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：阳谷林，男，1947年5月28日出生，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区。委托诉讼代理人：杨希，湖南潭州律师事务律师。被上诉人（原审原告）：杨雪……