机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁02民终8756号

胶州市公安局交通警察大队的事故认定书，经审查，符合相关法律程序及规定，法院予以采纳。本案系因机动车发生交通事故而引发的机动车交通事故责任纠纷。根据有关规定，投保交强险、商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，应先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；交强险赔付不足部分，应由被告保险公司在商业三者险的范围内给予赔付；商业三者险赔付仍不足的，依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告为鲁Ｂ×××××/鲁Ｕ×××××号车与被告保险公司签订的交强险、商业三者险合同，是双方的真实意思表示，且其内容不违背法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。对于原告的相关损失，应首先由被告保险公司在交强险分项责任限额内予以赔偿。被告保险公司的交强险总赔偿限额为122000元，其中医疗费10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失限额2000元。 本案争议的焦点问题是交强险赔偿不足部分，是否由被告保险公司在2000000元的商业三者险中承担赔偿责任。法院认为，本次事

胶州市公安局交通警察大队的事故认定书，经审查，符合相关法律程序及规定，法院予以采纳。本案系因机动车发生交通事故而引发的机动车交通事故责任纠纷。根据有关规定，投保交强险、商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，应先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；交强险赔付不足部分，应由被告保险公司在商业三者险的范围内给予赔付；商业三者险赔付仍不足的，依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告为鲁Ｂ×××××/鲁Ｕ×××××号车与被告保险公司签订的交强险、商业三者险合同

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁02民终8756号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司，住所地青岛市经济技术开发区长江中路519号建国大厦5楼。 负责人：韩荣，职务：经理。 委托诉讼代理人：米兰，山东诚远律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：孙莲芳，女，1976年10月11日生，汉族，住胶州市。 被上诉人（原审原告）：孙莲芹，女，……