侵权责任纠纷 （2017）苏01民终2076号

李兴驾驶电动自行车超越同向孔祥萍所骑电动自行车时发生碰撞，致孔祥萍受伤，李兴未尽注意义务，存在过错，应对孔祥萍的损失承担赔偿责任。提供劳务一方的雇员在从事雇佣活动中致人损害，由接受劳务的雇主承担赔偿责任，雇主在承担赔偿责任后，可以向存在故意或重大过失的雇员主张追偿权。因张邦春是李兴的雇主，故李兴的赔偿责任由张邦春承担。北京宅急送公司与张邦春是内部承包关系，张邦春所从事业务的利益主要归属于北京宅急送公司，但张邦春作为个人，未取得快递经营许可证，故北京宅急送公司应对张邦春的赔偿责任承担连带责任。北京宅急送公司与张邦春之间的内部约定对第三人不产生法律效力。孔祥萍的相关损失认定如下：1.医疗费56629元（其中孔祥萍支付11629元，李兴垫付45000元）。2.住院伙食补助费540元。3.营养费2250元。4.护理费4620元。5.残疾赔偿金74346元。6.精神损害抚慰金5000元。7.鉴定费2360元。8.交通费300元。9.财产损失50元。10.误工费6872.4元。综上，张邦春应当赔偿孔祥萍的款项合计为107967.4元。李兴垫付的45000元由其自行承担。一审判决：一、张邦春于判决生

李兴驾驶电动自行车超越同向孔祥萍所骑电动自行车时发生碰撞，致孔祥萍受伤，李兴未尽注意义务，存在过错，应对孔祥萍的损失承担赔偿责任。提供劳务一方的雇员在从事雇佣活动中致人损害，由接受劳务的雇主承担赔偿责任，雇主在承担赔偿责任后，可以向存在故意或重大过失的雇员主张追偿权。因张邦春是李兴的雇主，故李兴的赔偿责任由张邦春承担。北京宅急送公司与张邦春是内部承包关系，张邦春所从事业务的利益主要归属于北京宅急送公司，但张邦春作为个人，未取得快递经营许可证，故北京宅急送公司应对张邦春的赔偿责任承担连带责任。北京宅急送公司与张邦春之间的内部约定对第三人不产生法律效力。孔祥萍的相关损失认定如下：1.医疗费5662

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终2076号上诉人（原审被告）：张邦春，男，1985年4月23日生，汉族，住安徽省蚌埠市怀远县。委托诉讼代理人：葛涛，江苏举措律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孔祥萍，女，1969年1月11日生，汉族，住江苏省南京市秦淮区。委托诉讼代理人：蔡仿仿，江苏协恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李兴，男，1991年1月4日生，汉族，住……