机动车交通事故责任纠纷 （2016）川03民终973号

1.上述交通事故中，辜义德的行为违反了相关安全法律、法规规定，是造成事故的直接原因，负此次交通事故全部责任。辜义德应对杨桂英所诉赔偿承担相应责任。2.上述交通事故发生于川A255**号小型越野客车保险期间，人保荣县支公司应在川A255**号小型越野客车机动车交通事故责任强制保险限额内对杨桂英所诉赔偿首先予以赔付；不足部分在机动车第三者责任保险限额内承担。3.杨桂英虽系农村居民，但上述交通事故发生前收入来源于城镇满一年以上，其损害赔偿标准应按城镇居民标准计算。四川求实司法鉴定所《司法鉴定意见书》部分鉴定意见与事实不符，不予采信。对杨桂英诉请损失，除住院营养费、后续营养费、出院后护理费因未有证据证明，住宿费、腋拐费证据不足不予确认外，其他合法损失，依法确认。4.为减少诉累，辜义德垫支杨桂英医疗费等费用，本案中一并处理。人保荣县支公司在川A255**号小型越野客车机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿杨桂英各项损失120000元（精神抚慰金在交强险中优先赔偿），在商业第三者责任保险限额内赔偿杨桂英各项损失276286.42元（总损失439096.12元-交强险120000元-自费药42809.

1.上述交通事故中，辜义德的行为违反了相关安全法律、法规规定，是造成事故的直接原因，负此次交通事故全部责任。辜义德应对杨桂英所诉赔偿承担相应责任。2.上述交通事故发生于川A255**号小型越野客车保险期间，人保荣县支公司应在川A255**号小型越野客车机动车交通事故责任强制保险限额内对杨桂英所诉赔偿首先予以赔付；不足部分在机动车第三者责任保险限额内承担。3.杨桂英虽系农村居民，但上述交通事故发生前收入来源于城镇满一年以上，其损害赔偿标准应按城镇居民标准计算。四川求实司法鉴定所《司法鉴定意见书》部分鉴定意见与事实不符，不予采信。对杨桂英诉请损失，除住院营养费、后续营养费、出院后护理费因未有证据证

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川03民终973号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司荣县支公司，住所地：四川省自贡市荣县旭阳镇西南街58号。负责人胡洋，中国人民财产保险股份有限公司荣县支公司经理。委托诉讼代理人罗志刚，四川新大律师事务所律师。委托诉讼代理人罗琨，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨桂英，女，1973年9月29日生，汉族，住四川省荣县。委托……