民间借贷纠纷 （2018）吉02民终1516号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案双方签订借款合同后，孙亚芳通过银行汇款方式向刘桂华交付借款，借款合同即告生效。关于借款本金数额的认定，虽双方借款合同中载明的借款金额为100万元，但其中24万元孙亚芳主张受刘桂华指示交付给贾洪亮，未举证证明，且借款合同中对此并无约定，故对该24万元不予认定。另，孙亚芳自认借款100万元中含有当月利息4万元，该行为违反“借款的利息不得预先在本金中扣除”的法律规定，故借款本金应以实际出借金额为准；关于借款利息，双方协议约定借款利息为月息4%，因双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效，刘桂华主张超过部分折抵本金的主张，予以采纳，未支付利息部分，以不超过年利率24%为限予以支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零七条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第二十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、刘桂华于判决生效后三日内偿还孙亚芳借款本金683,200元
摘要
刘桂华与孙亚芳民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉02民终1516号上诉人（原审被告）：刘桂华，女，1961年11月10日出生，住吉林市丰满区。委托诉讼代理人：王昊，吉林松花江律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：孙亚芳，女，1973年11月11日出生，住吉林市船营区。委托诉讼代理人：崔雪辉，吉林市虹业法律服务所法律工作者。上诉人刘桂华因与被上诉人孙亚芳民间借贷纠纷一案，不服吉林市船营区人民……