故意伤害 （2015）皖04刑终20号

被告人杨某因琐事故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。杨某案发后能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，依法认定为自首；被害人袁某言行不当激化双方矛盾，导致本案的发生，对附带民事诉讼拒绝调解，被告人杨某亲属主动将赔偿款交至本院，依法可从轻处罚。杨某因其伤害行为给被害人袁某造成的经济损失，结合杨某的实际赔偿能力、被害人在案发起因上的过错等因素，依法酌情适当判令赔偿。对附带民事诉讼原告人袁某要求被告人杨某赔偿其经济损失的合理要求部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；二、被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人袁某各项经济损失人民币3000元。上诉人袁某以原判民事赔偿数额过低为由提出上诉，请求二审法院依法予以改判。经审理查明：2014年7月6日19时许，被告人杨某在本市谢家集区淮望小区棋牌室内与梁某、王某、朱某打麻将，因算账问题，杨某、宋某夫妇与梁某及袁某发生争吵。袁某先开口骂宋某，并拿起板凳欲殴打宋某，被人拦下。接着

被告人杨某因琐事故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。杨某案发后能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，依法认定为自首；被害人袁某言行不当激化双方矛盾，导致本案的发生，对附带民事诉讼拒绝调解，被告人杨某亲属主动将赔偿款交至本院，依法可从轻处罚。杨某因其伤害行为给被害人袁某造成的经济损失，结合杨某的实际赔偿能力、被害人在案发起因上的过错等因素，依法酌情适当判令赔偿。对附带民事诉讼原告人袁某要求被告人杨某赔偿其经济损失的合理要求部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决

安徽省淮南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）皖04刑终20号原公诉机关淮南市谢家集区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）袁某，女，1979年5月5日出生于安徽省利辛县，汉族，住淮南市谢家集区。系本案被害人。被上诉人（原审被告人）杨某，乳名“四高’’，男，1968年9月9日出生于本市，回族，初中文化，系淮南矿业集团朱集矿工人，住淮南市谢家集区。因涉嫌犯故意伤害罪，于……