交通肇事 （2019）闽05刑终1903号

上诉人陈江龙违反交通运输管理法规，致使发生一人死亡的重大事故，负事故主要责任，且为逃避法律追究逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪。上诉人陈江龙案发后主动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，予以减轻处罚。上诉人陈江龙赔偿被害人家属部分经济损失，可酌情从轻处罚。上述情节原判已予客观认定，并在量刑时已予体现。上诉人陈江龙以同一理由请求再予从轻处罚的意见，不能成立，不予采纳。被上诉人陈江龙的犯罪行为给吴某、尤某3、尤某1、尤某2造成的经济损失，依法应予赔偿。原判认定上诉人中国人寿保险公司应在其交强险、商业险保险责任范围内分别赔偿110000元、367216元并无不当。上诉人陈江龙、中国人寿保险公司提出的上诉理由均不能成立，不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，认定的附带民事部分事实清楚，适用法律正确，民事判赔合理。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条第一款和

上诉人陈江龙违反交通运输管理法规，致使发生一人死亡的重大事故，负事故主要责任，且为逃避法律追究逃离事故现场，其行为已构成交通肇事罪。上诉人陈江龙案发后主动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，予以减轻处罚。上诉人陈江龙赔偿被害人家属部分经济损失，可酌情从轻处罚。上述情节原判已予客观认定，并在量刑时已予体现。上诉人陈江龙以同一理由请求再予从轻处罚的意见，不能成立，不予采纳。被上诉人陈江龙的犯罪行为给吴某、尤某3、尤某1、尤某2造成的经济损失，依法应予赔偿。原判认定上诉人中国人寿保险公司应在其交强险、商业险保险责任范围内分别赔偿110000元、367216元并无不当。上诉人陈江龙、中国人寿

福建省泉州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）闽05刑终1903号 原公诉机关福建省南安市人民检察院。 上诉人（原审被告人）陈江龙，男，1983年1月18日出生于福建省南安市，汉族，初中文化，务工，住南安市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年4月20日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于南安市看守所。 辩护人暨附带民事诉讼代理人黄荣敬，福建求泰律师事务所律师。 上诉……