劳动合同纠纷 (2017)苏04民终3998号
裁判要旨
用人单位和劳动者均应当依照法律规定和合同约定行使权利、履行义务。《中华人民共和国劳动法》第六十八条第一款规定,“用人单位应当建立职业培训制度,按照国家规定提取和使用职业培训经费,根据本单位实际,有计划地对劳动者进行职业培训。”双方订立的劳动合同也约定,劳动者不能胜任工作,经过培训或调整工作岗位,仍不能胜任工作的,经双方协商可以终止劳动合同。本案中,天邦公司于2017年4月12日通知左玉娟培训,是因天邦公司在常州地区的专柜销售业绩不佳遭遇撤柜,导致左玉娟没有工作岗位,并非左玉娟不能胜任工作,左玉娟有理由不接受天邦公司的培训安排。天邦公司以左玉娟不服从安排,不按时到岗培训,已构成旷工,并已自动离职的理由不符合法律规定,法院不予采信。故左玉娟要求解除与天邦公司的劳动合同符合法律规定,法院予以支持。天邦公司辩称双方不存在劳动争议,不需支付经济补偿的理由,因天邦公司通知左玉娟已自动离职前,左玉娟已向有关部门申请劳动仲裁并已受理,因此,该理由不能成立。因天邦公司原因导致左玉娟解除劳动合同,左玉娟有权主张经济补偿金,经济补偿金标准按左玉娟在天邦公司撤柜前十二个月平均工资计算。但左玉娟要求天邦公司承担
摘要
用人单位和劳动者均应当依照法律规定和合同约定行使权利、履行义务。《中华人民共和国劳动法》第六十八条第一款规定,“用人单位应当建立职业培训制度,按照国家规定提取和使用职业培训经费,根据本单位实际,有计划地对劳动者进行职业培训。”双方订立的劳动合同也约定,劳动者不能胜任工作,经过培训或调整工作岗位,仍不能胜任工作的,经双方协商可以终止劳动合同。本案中,天邦公司于2017年4月12日通知左玉娟培训,是因天邦公司在常州地区的专柜销售业绩不佳遭遇撤柜,导致左玉娟没有工作岗位,并非左玉娟不能胜任工作,左玉娟有理由不接受天邦公司的培训安排。天邦公司以左玉娟不服从安排,不按时到岗培训,已构成旷工,并已自动离职
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终3998号上诉人(原审被告):天邦服饰南京有限公司,住所地南京市浦口区浦珠路137号-B1。法定代表人:胡学兰,该公司总经理。委托诉讼代理人:汪国会,男,该公司员工。委托诉讼代理人:唐雪斌,男,该公司员工。被上诉人(原审原告):左玉娟,女,1976年10月27日出生,汉族,住常州市新北区。上诉人天邦服饰南京有限公司(以下简称天邦公司)……