机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘05民终377号

应某2、应某1因交通事故造成健康权、身体权受到侵害，依照《中华人民共和国侵权责任法》的规定，应某2、应某1有权请求侵权人承担赔偿责任，故应某2、应某1要求赔偿医药费、误工费、护理费、住院期间的生活补助费、营养费、残疾赔偿金、后期医疗费等损失的诉讼请求，于法有据，予以支持。《中华人民共和国道路安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错得，按照各自过错的比例分担责任……”在本案中，赵贵强驾驶的冀ＤＴ××××重型半挂牵引车在鼎和保险公司购买了交强险及100万元商业第三者责任险（含不计免赔），本次事故发生在保险期限内，因此，对应某2、应某1的损失先由鼎和保险公司在交强险的责任限额范围内赔偿，不足部分，由鼎和保险公司根据保险合同在商业第三者责任险的责任限额范围内按照责任划分比例进行赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相

应某2、应某1因交通事故造成健康权、身体权受到侵害，依照《中华人民共和国侵权责任法》的规定，应某2、应某1有权请求侵权人承担赔偿责任，故应某2、应某1要求赔偿医药费、误工费、护理费、住院期间的生活补助费、营养费、残疾赔偿金、后期医疗费等损失的诉讼请求，于法有据，予以支持。《中华人民共和国道路安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错得，按照各自过错的比例分担责任……”在本案中，

湖南省邵阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）湘05民终377号 上诉人（原审被告）：鼎和财产保险股份有限公司河北分公司。 负责人：韩风海，该分公司总经理。 委托诉讼代理人：旷良勇，湖南湘驰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：应某2，男。 被上诉人（原审原告）：应某1，女。 法定代理人：应某2（应某1之父）。 应某2、应某1共同委托诉讼代理人：唐启平，武冈市都梁法律服务所法律工作者……