民间借贷纠纷 （2016）川17民终426-1号
裁判要旨
上诉人奚蕴华未在人民法院在指定的期限内交纳上诉费，依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条关于“一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应当告知其必须在法定上诉期内递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处。”的规定，裁定如下：对奚蕴华的上诉按自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。审 判 长 侯必明审 判 员 彭 军代理审判员 罗一程二〇一六年七月八日书 记 员 王春燕 更多数据：www.
摘要
上诉人奚蕴华未在人民法院在指定的期限内交纳上诉费，依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条关于“一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应当告知其必须在法定上诉期内递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处。”的规定，裁定如下：对奚蕴华的上诉按自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。审 判 长 侯必明审 判 员 彭 军代理审判员 罗一程二〇一六年七月八日书 记 员 王春燕 更多数据：www.
正文（节选）
四川省达州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）川17民终426-1号上诉人（原审被告）王永清，男，生于1971年10月15日，汉族，住四川省。委托代理人何明龙，四川博立信律师事务所律师。上诉人（原审被告）奚蕴华，女，生于1979年10月31日，汉族，住达州市通川区。委托代理人马明荣，四川弘旺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴勇，男，生于1981年5月16日，汉族，住成都市龙泉驿区。委托……