民间借贷纠纷 （2018）川0105民初11567号
裁判要旨
艾则孜·麦麦提向木太力普·图尔荪出具的借条是其真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。 根据借条载明的内容，艾则孜·麦麦提应于2018年开始每月偿还3000元，但其至今未偿还借款，已构成严重违约，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”的规定，木太力普·图尔荪要求艾则孜·麦麦提归还借款的诉讼请求具有事实和法律依据，本院予以支持。 根据《借条》关于“违反合同规定者每个月交5000元违约金。” 的约定，木太力普·图尔荪有权向艾则孜·麦麦提主张违约金，因约定的违约金过高，现木太力普·图尔荪自愿调减为从2018年1月1日起按年利率24%计算，符合法律规定，本院予以支持。 综上，本院对原告木太力普·图尔荪的诉讼请求予以全部支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下： 被告艾则孜·麦麦提于本判决发生法律效力之日起十日内向原告木太力普·图尔荪偿还借款本金70000元并支付
摘要
木太力普·图尔荪与艾则孜·麦麦提民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省成都市青羊区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川0105民初11567号 原告：木太力普·图尔荪，男，1967年10月10日出生，维吾尔族，住成都市青羊区。 委托诉讼代理人：王超，四川亚峰律师事务所律师，特别授权。 委托诉讼代理人：苗兰，四川亚峰律师事务所律师，特别授权。 被告：艾则孜·麦麦提，男，1981年3月12日出生，维吾尔族，住新疆阿克苏市。 原告木太力普·图尔荪与被……