侵害发明专利权纠纷 （2017）川01民初1104号
裁判要旨
现有证据显示，智能公司实施了制造、销售、许诺销售被控产品的行为，峨胜公司实施了使用被控产品的行为。因此，要判断原告的诉讼请求能否成立，需要解决以下问题： 本案原告能否提起本案诉讼 《中华人民共和国专利法》第六十条规定：“未经专利权人许可，实施其专利，即侵犯其专利权……不愿协商或者协商不成的，专利权人或者利害关系人可以向人民法院起诉。”海福公司系涉案专利的专利权人，该专利至今有效，有权就被告侵犯其专利权提起诉讼。哈沃公司虽为涉案专利的普通被许可人，但合同约定其需要向海福公司提供任何合理必要的协助，海福公司明确支持其作为原告参与本案诉讼，可以认定海福公司授予了哈沃公司就侵犯涉案专利起诉的权利，哈沃公司可作为本案原告参与诉讼。 被控产品是否落入涉案专利的保护范围 《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容”；《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》第十七条第一款规定：“专利法第五十九条第一款所称的‘发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容
摘要
海福和博克公司、哈沃科技（天津）有限公司等与唐山智能电子有限公司等侵害发明专利权纠纷一审民事判决书 侵害发明专利权纠纷
正文（节选）
中华人民共和国 四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）川01民初1104号 原告：海福和博克公司（HAVER&BOECKEROHG）,住所地德意志联邦共和国厄尔德59302卡尔-海福广场3号（Carl-Haver-Platz3；59302Oelde，Germany）。 法定代表人：弗洛里安·费斯特格，管理合伙人。 委托诉讼代理人：杨文泉，北京泛诺伟律师事务所律师。 委托诉讼代理……