机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝五中法民终字第04957号

公民生命健康受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当承担民事侵权赔偿责任。本案交通事故中，黄飚负事故全部责任，周碧伟及渝A×××××小型轿车驾驶人袁林、渝B×××××重型厢式货车驾驶人李彬均不承担此事故责任，但该三辆机动车与周碧伟遭受的伤害均有因果关系，故周碧伟因本案交通事故遭受的损失，应由渝A×××××重型专项作业车承保单位太平洋财险重庆分公司在交强险有责赔偿限额内、渝A×××××小型轿车承保单位大地财险重庆一公司和渝B×××××重型厢式货车承保单位中华财险九龙坡支公司在交强险无责赔偿限额内先行赔偿，不足部分，由太平洋财险重庆分公司在其承保的第三者责任商业险赔偿限额内承担赔偿责任，太平洋财险重庆分公司与华磊公司约定太平洋财险重庆分公司免赔部分，由华磊公司承担赔偿责任。黄飚作为华磊公司的员工，工作期间驾驶华磊公司的机动车，属于履行职务行为，因本案交通事故给周碧伟造成的损失，除保险公司赔偿部分外，依法应由华磊公司承担赔偿责任，故周碧伟请求黄飚承担赔偿责任的主张不予支持。对于周碧伟产生的损失，结合双方当事人的意见及经庭审质证的证据，认定如下：1、医疗费为30988.17元（不含被告方垫付费

公民生命健康受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当承担民事侵权赔偿责任。本案交通事故中，黄飚负事故全部责任，周碧伟及渝A×××××小型轿车驾驶人袁林、渝B×××××重型厢式货车驾驶人李彬均不承担此事故责任，但该三辆机动车与周碧伟遭受的伤害均有因果关系，故周碧伟因本案交通事故遭受的损失，应由渝A×××××重型专项作业车承保单位太平洋财险重庆分公司在交强险有责赔偿限额内、渝A×××××小型轿车承保单位大地财险重庆一公司和渝B×××××重型厢式货车承保单位中华财险九龙坡支公司在交强险无责赔偿限额内先行赔偿，不足部分，由太平洋财险重庆分公司在其承保的第三者责任商业险赔偿限额内承担赔偿责任，太平洋财险

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第04957号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区邹容路153号。负责人曾义，职务总经理。委托代理人赵海波，重庆允直律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周碧伟。委托代理人廖金容，重庆捷恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄飚。被上诉人（原审被告）重庆华磊商品混凝土有限公司，住所地重庆市九龙……