故意伤害 （2016）冀04刑终462号

上诉人（原审附带民事诉讼原告人）连勇坤申请撤回上诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十四条、第一百四十五条第一款，《最高人民法院关于适用（中华人民共和国民事诉讼法）若干问题的意见》第一百九十一条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审附带民事诉讼原告人）连勇坤申请撤回上诉。河北省永年县人民法院（2016）冀0429刑初147号刑事附带民事判决第二、三项，即被告人兴华赔偿附带民事诉讼原告人连勇坤经济损失13789.42元；驳回附带民事诉讼原告人连勇坤的其他诉讼请求自动撤销。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张耀旗审　判　员　　胡海军代理审判员　　闫　艳二〇一六年八月十五日书　记　员　　郭　梁

上诉人（原审附带民事诉讼原告人）连勇坤申请撤回上诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十四条、第一百四十五条第一款，《最高人民法院关于适用（中华人民共和国民事诉讼法）若干问题的意见》第一百九十一条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审附带民事诉讼原告人）连勇坤申请撤回上诉。河北省永年县人民法院（2016）冀0429刑初147号刑事附带民事判决第二、三项，即被告人兴华赔偿附带民事诉讼原告人连勇坤经济损失13789.42元；驳回附带民事诉讼原告人连勇坤的其

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀04刑终462号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）连勇坤，男，1988年10月16日出生，汉族，农民，初中文化，永年县小龙马乡大张村原审被告人兴华，男，1965年10月10日出生，汉族，初中文化，农民，住永年县。委托代理人张素粉，女，52岁，住永年县。河北省永年县人民法院审理河北省永年县人民检察院指控被告人兴华故意伤害罪，附带民……