机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终3530号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾赔偿金等损失。被告嘉兴市利忠纺织有限公司系肇事车辆所有人，其在该案中并无过错，由实际侵权人即驾驶员承担责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先行予以赔偿，超过责任限额的部分，由责任双方按责分摊。该案的第一个议焦点为：交警部门无法对事故责任进行认定，被告如何承担赔偿责任。被告安邦财险浙江公司抗辩原告钟小林饮酒驾驶，违法性较大，原告负有同等甚至主要责任以上责任。原告认为根据道路交通安全相关法律法规，醉酒驾驶非机动车是法律禁止性规定，饮酒驾驶非机动车不是法律明文禁止行为，故原告饮酒驾驶非机动车不是承担事故责任的依据。该院认为，被告宋俊友驾驶轻型货车与原告钟小林骑行电动自行车碰撞发生交通事故，系机动车与非机动车之间发生的交通事故，根据我国《道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。”根据事故证

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾赔偿金等损失。被告嘉兴市利忠纺织有限公司系肇事车辆所有人，其在该案中并无过错，由实际侵权人即驾驶员承担责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先行予以赔偿，超过责任限额的部分，由责任双方按责分摊。该案的第一个议焦点为：交警部门无法对事故责任进行认定，被告如何承担赔偿责任。被告安邦财险浙江公司抗辩原告钟小林饮酒驾驶，违法性较大，原告负有同等甚至主要责任以上责任。原告认为根据道路交通安全相关法律法规，醉酒驾驶非机动车是法律禁止性规定，饮酒驾驶非机动车不是法律明文禁止行为，故原告饮酒驾驶非

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终3530号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地杭州市建国北路639号19楼，统一社会信用代码：913300007696203800。负责人：董悦，总经理。委托诉讼代理人：冯超翔、郭汉坤，男，系公司员工。被上诉人（原审原告）：钟小林，男,1957年7月8日出生，汉族，住绍兴市越城区，委托诉讼代理人：谭玲玲，浙江……