民间借贷纠纷 （2018）苏12民终644号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。刘玲与刘毅之间的借贷行为并不违反我国法律、法规的强制性规范，故为合法有效。刘毅向刘玲借款230000元，有其本人出具的借条及银行转账凭证为证，双方间的债权债务关系明确，依法予以确认。刘玲与夏冬青就担保方式已明确约定为连带责任担保，刘玲既可以要求作为债务人的刘毅履行债务，也可以要求作为保证人的夏冬青在其保证范围内承担保证责任。鑫银贷公司只是一个促成双方发生借贷往来的金融中介平台，刘毅、夏冬青的辩称理由于法无据，不予采纳。关于刘玲主张利息，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，依法予以支持。刘玲要求刘毅、夏冬青承担律师费用5000元，因其中的借条上有明确约定且有相关票据为证并不为过，故予以支持。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：刘毅于本判决生效之日起30日内偿还刘玲借款计人民币230000元及利息（自2017年1月9日借款之日起至实际还款之日止按年息24%计算），夏冬青对上述款项承
摘要
刘玲与刘毅、夏冬青民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏12民终644号上诉人（原审被告）：刘毅，男，1975年1月4日生，汉族，住泰兴市。上诉人（原审被告）：夏冬青，女，1976年12月7日生，汉族，住泰兴市。被上诉人（原审原告）：刘玲，女，1989年10月17日生，汉族，住太仓市。委托诉讼代理人：张骏，江苏卓为律师事务所律师。上诉人刘毅、夏冬青为与被上诉人刘玲民间借贷纠纷一案，不服泰兴市人民法……