提供劳务者受害责任纠纷 （2019）鲁02民终11780号

原告认为其是在被告处工作时受伤，依法应首先确定其所受伤害是否属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围。本案中，原、被告之间是否存在劳动关系未经过劳动仲裁程序确认，原告直接向本院提起诉讼，于法无据，故该起诉应予驳回。裁定：驳回顾成立的起诉。 本院认为，本案为提供劳务者受害责任纠纷。劳动者在劳动过程中受到伤害，既可以提起损害赔偿之诉，即本案诉讼，又可以依据与用人单位形成的劳动关系请求认定工伤。双方是否存在劳动关系以及应否经过劳动仲裁程序确认不是劳动者主张权利的前置程序。一审法院应当对本案进行实体审理。 综上，顾成立的上诉请求成立，原审裁定应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十三条规定，裁定如下： 一、撤销青岛市黄岛区人民法院（2019）鲁0211民初8813号民事裁定； 二、本案指令青岛市黄岛区人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审判长　王　松 审判员　赵　鉴 审判员　周长亮 二〇一九年十二月二十三日 书记员　陈　璐 百度搜索“”

原告认为其是在被告处工作时受伤，依法应首先确定其所受伤害是否属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围。本案中，原、被告之间是否存在劳动关系未经过劳动仲裁程序确认，原告直接向本院提起诉讼，于法无据，故该起诉应予驳回。裁定：驳回顾成立的起诉。 本院认为，本案为提供劳务者受害责任纠纷。劳动者在劳动过程中受到伤害，既可以提起损害赔偿之诉，即本案诉讼，又可以依据与用人单位形成的劳动关系请求认定工伤。双方是否存在劳动关系以及应否经过劳动仲裁程序确认不是劳动者主张权利的前置程序。一审法院应当对本案进行实体审理。 综上，顾成立的上诉请求成立，原审裁定应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

山东省青岛市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）鲁02民终11780号 上诉人（原审原告）:顾成立，男，汉族，1963年7月1日出生，住吉林省江源县。 委托诉讼代理人：王海涛，山东康海律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：青岛圣美尔纤维科技有限公司，住所地青岛市保税区西海岸加工区内欧洲路32号。 法定代表人：孙阳，职务总经理。 被上诉人（原审被告）：青岛龙泉康盛实业有限公司，住所地青岛……