机动车交通事故责任纠纷 （2014）承民终字第01999号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。在本次交通事故中，孟凡东驾驶机动车在没有中心隔离设施或者没有中心线的道路未减速靠右侧行驶，也未与他人保持必要的安全距离引起交通事故，应承担50﹪责任，刘志金没有机动车驾驶证驾驶未登记的机动车上路，亦应承担50﹪责任。冀H7G2**号正三轮摩托车在被告阳光保险公司投保了交强险，故原告刘志金的损失首先由被告阳光保险公司在交通事故责任保险赔偿限额内赔偿，超出道路交通事故责任保险赔偿限额部分由被告孟凡东按责任比例赔偿。事故发生后原告刘志金与被告孟凡东达成了赔偿协议，约定刘志金受伤住院所需的医疗、医药费用在冀H7G2**号车交强险理赔范围之内的凭有效收据、发票由孟凡东承担。不足部分刘志金自行承担。刘志金的误工费、伙食补助费、交通费、护理费在交强险理赔范围内的由孟凡东承担。共计人民币13，000.00元。现原告刘志金主张医疗费部分超出10，000.00元的部分按协议约定应由自己承担。原告刘志金主张365天的误工费并无不当，但应按每月3，321.50元计算，主张护理费900.00元、交通费500.00元、以上合计已经超过协议约定的13，000.00元

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。在本次交通事故中，孟凡东驾驶机动车在没有中心隔离设施或者没有中心线的道路未减速靠右侧行驶，也未与他人保持必要的安全距离引起交通事故，应承担50﹪责任，刘志金没有机动车驾驶证驾驶未登记的机动车上路，亦应承担50﹪责任。冀H7G2**号正三轮摩托车在被告阳光保险公司投保了交强险，故原告刘志金的损失首先由被告阳光保险公司在交通事故责任保险赔偿限额内赔偿，超出道路交通事故责任保险赔偿限额部分由被告孟凡东按责任比例赔偿。事故发生后原告刘志金与被告孟凡东达成了赔偿协议，约定刘志金受伤住院所需的医疗、医药费用在冀H7G2**号车交强险理赔范围之内的凭有效收据

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第01999号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司。负责人杨宝泉。委托代理人姚思佳，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘志金。委托代理人魏昕，承德县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）孟凡东。上诉人阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司（以下简称阳光保险公司）与被上诉人刘志金、孟凡东机动车交通事故责任纠纷一案，上诉人……