机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫16民终471号

公民的生命权、健康权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的，责任人应承担赔偿责任。本案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，陈朋涛负事故的同等责任，陈朋涛驾驶的沪Ｅ×××**号重型厢式货车在人民财险上海公司投保有交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内。故曾雪芹的损失首先应由人民财险上海公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由人民财险上海公司按事故责任比例在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。曾雪芹伤残确定之日，曾雪芹母亲已年满74周岁，故其扶养年限为6年；曾雪芹三女李艳杰已年满17周岁，故其扶养年限为1年；曾雪芹四女李俊萍已年满12周岁，扶养年限为6年。本案曾雪芹因本次交通事故请求的合理损失有：1、医疗费25677.22元；2、后续治疗费8500元；3、住院伙食补助费800元（50元/天×16天）；4、营养费1800元（20元/天×90天）；5、误工费34968.33元(47272元/年÷365天×270天）；6、护理费11554.02元(46858元/年÷365天×90天）；7、交通费320元（20元/天×16天）；8、曾雪芹母亲扶养费3295.73元(21971.57元

公民的生命权、健康权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的，责任人应承担赔偿责任。本案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，陈朋涛负事故的同等责任，陈朋涛驾驶的沪Ｅ×××**号重型厢式货车在人民财险上海公司投保有交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内。故曾雪芹的损失首先应由人民财险上海公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由人民财险上海公司按事故责任比例在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。曾雪芹伤残确定之日，曾雪芹母亲已年满74周岁，故其扶养年限为6年；曾雪芹三女李艳杰已年满17周岁，故其扶养年限为1年；曾雪芹四女李俊萍已年满12周岁，扶养年限为6年。本案曾雪芹因本次交通事故请求

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫16民终471号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地：十海市黄浦区福佑路****。统一社会信用代码：913100008322367537。负责人：毛寄文，系该公司总经理。委托诉讼代理人：杨晓伟，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：曾雪芹，女，汉族，1968年3月7日出生，住商水县。委托诉讼代理……