机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终6238号

当事人对自己的主张有责任提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其主张的，应当承担不利法律后果。道路交通事故责任者对道路交通事故造成的损害应承担相应的民事责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，针对交通事故造成的损失，朱永林业已诉至法院，一审法院以及南京市中级人民法院已对朱永林的损失依照上述规定进行了司法裁决，最终由人保南京分公司赔偿朱永林各项损失共计483655.16元，其中包含了残疾赔偿金。朱永林在前述案件一审中申请伤残鉴定，且鉴定机构业已评残，也即意味着朱永林的伤情稳定且治疗终结符合评残条件。2016年6月3日鉴定机构出具鉴定报告，2016年7月26日后，朱永林又发生部分医疗行为，此时一审程序尚未终结，如果朱永林认为其治疗尚未终结，可放弃主张残疾赔偿金，待其伤情稳定治疗结束后可再行评残，但其在明知又发生部分治疗行为的前提下仍然坚

当事人对自己的主张有责任提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其主张的，应当承担不利法律后果。道路交通事故责任者对道路交通事故造成的损害应承担相应的民事责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，针对交通事故造成的损失，朱永林业已诉至法院，一审法院以及南京市中级人民法院已对朱永林的损失依照上述规定进行了司法裁决，最终由人保南京分公司赔偿朱永林各

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终6238号上诉人（原审原告）：朱永林，男，1950年4月28日出生，汉族，无业，住江苏省南京市玄武区。委托诉讼代理人：尤艳涛，江苏维世德律师事务所律师。委托诉讼代理人：史晓萍，江苏维世德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吕林军，男，1985年9月25日出生，汉族，南京美全贸易有限公司职工，住江苏省洪泽县。被上诉人（原审被告）：宣国……