机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第503号

公民的生命健康权受法律保护。从公安机关的询问笔录上看，发生交通事故后魏永昌承认发生交通事故时吴祥英所骑电车与魏永昌所开车辆在路西便道上相碰的事实，及吴祥英受伤后，魏永昌将吴祥英送往四通镇中心卫生院检查治疗，并支付检查费情况，这足以说明发生交通事故及因该交通事故致吴祥英受伤的事实。交通事故发生后，淮阳县公安交通警察大队作出的事故责任认定书及周口陈州法医临床司法鉴定所作出的鉴定意见书客观真实，予以采信。魏永昌驾驶史新安所有的豫PH99**号货车造成吴祥英人身损害的后果，应由其承担相应的赔偿责任；史新安作为豫PH99**号货车车主，应依法对该车及时投保交强险，因其未投保交强险，给吴祥英造成的损失，应依法由其在交强险分项范围内和魏永昌承担连带赔偿责任。因吴祥英此次损失的医疗费用、伤残赔偿范围内损失费用均不超交强险分项范围，故应由史新安对吴祥英损失承担连带赔偿责任。吴祥英要求赔偿吴洪领抚养费的诉讼请求，因其提供的证据并不能证明其与吴洪领系父女关系，不予支持。关于魏永昌辩称双方在事故中并未发生直接相撞，吴祥英的伤是自己摔伤所致，与其无任何关系，因与事实不符，不予采信。魏永昌称事故发生后吴祥英一直未

公民的生命健康权受法律保护。从公安机关的询问笔录上看，发生交通事故后魏永昌承认发生交通事故时吴祥英所骑电车与魏永昌所开车辆在路西便道上相碰的事实，及吴祥英受伤后，魏永昌将吴祥英送往四通镇中心卫生院检查治疗，并支付检查费情况，这足以说明发生交通事故及因该交通事故致吴祥英受伤的事实。交通事故发生后，淮阳县公安交通警察大队作出的事故责任认定书及周口陈州法医临床司法鉴定所作出的鉴定意见书客观真实，予以采信。魏永昌驾驶史新安所有的豫PH99**号货车造成吴祥英人身损害的后果，应由其承担相应的赔偿责任；史新安作为豫PH99**号货车车主，应依法对该车及时投保交强险，因其未投保交强险，给吴祥英造成的损失，应

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第503号上诉人（原审被告）魏永昌，男，1979年8月19日出生，汉族，住淮阳县。被上诉人（原审原告）吴祥英，女，1969年6月28日出生，汉族，住淮阳县。委托代理人郑齐，淮阳县“148”法律服务所法律工作者。原审被告史新安，男，1976年9月12日出生，汉族，住淮阳县。上诉人魏永昌因与被上诉人吴祥英、原审被告史新安机动车交通事故责任纠……