机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终4143号

公民享受生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。本案中经定边县公安局交通警察大队对此次事故作出认定，任建林、赵万杰承担事故的同等责任，对此该院予以确认。人寿保险公司、人民保险公司主张赵万杰存在实习期内驾驶的被保险机动车牵引挂车的情形，依据机动车第三者责任险合同约定不予赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条规定，机动车驾驶人初次申领机动车驾驶证后的12个月为实习期。赵万杰初次领证时间为2011年8月19日，因而法律规定的实习期已过。虽然公安部令第139号《机动车驾驶证申领和使用规定》第七十四条规定，机动车驾驶人初次申请机动车驾驶证和增加准驾车型后的12个月为实习期。但根据庭审查明，人寿保险公司、人民保险公司并未提供证据，证明二公司就“实习期”等向投保人尽到明确的提示说明和告知义务，根据保险合同解释的不利解释原则，该院认定人寿保险公司、人民保险公司免责事由不能成立。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应

公民享受生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。本案中经定边县公安局交通警察大队对此次事故作出认定，任建林、赵万杰承担事故的同等责任，对此该院予以确认。人寿保险公司、人民保险公司主张赵万杰存在实习期内驾驶的被保险机动车牵引挂车的情形，依据机动车第三者责任险合同约定不予赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条规定，机动车驾驶人初次申领机动车驾驶证后的12个月为实习期。赵万杰初次领证时间为2011年8月19日，因而法律规定的实习期已过。虽然公安部令第139号《机动车驾驶证申领和使用规定》第七十四条规定，机动车驾驶人初次申请机动车驾驶证和增加准驾车型后的12个月为实习期。但根据庭

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终4143号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司。负责人：王东福，该公司经理。委托诉讼代理人：盛韬，山西泰一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任建林，男，1958年7月17日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：张润兰，女，1958年11月14日出生，汉族，农民。被上诉人（原审被告）：赵万杰，男，1976年1……