机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终6791号

交通事故发生后，河间市交警大队对上诉人与被上诉人进行了询问，并作出河公交证字2016第1998号道路交通事故证明，证实被上诉人刘立秋因交通事故受伤的事实，故上诉人主张被上诉人所受伤害与本次事故无关的上诉主张不能成立，本院不予支持。关于责任比例，因双方均为驾驶无牌照二轮摩托车，均存在过错，故原审按照50%的比例判决由上诉人承担赔偿责任并无不当。上诉人驾驶的二轮摩托车，属于机动车，根据《道路交通安全法》第七十六条、最高院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，原审在医疗费中先行扣除上诉人应在交强险限额内承担的部分，再按上诉人50%的责任比例，判决其承担赔偿责任并无不当，本院予以维持。关于二次手术费、误工期、出院后的护理期及营养期，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、二十四条、之规定，原审依据被上诉人提供医疗机构出具的证明予以确认，符合法律规定，本院予以维持。上诉人上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第

交通事故发生后，河间市交警大队对上诉人与被上诉人进行了询问，并作出河公交证字2016第1998号道路交通事故证明，证实被上诉人刘立秋因交通事故受伤的事实，故上诉人主张被上诉人所受伤害与本次事故无关的上诉主张不能成立，本院不予支持。关于责任比例，因双方均为驾驶无牌照二轮摩托车，均存在过错，故原审按照50%的比例判决由上诉人承担赔偿责任并无不当。上诉人驾驶的二轮摩托车，属于机动车，根据《道路交通安全法》第七十六条、最高院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，原审在医疗费中先行扣除上诉人应在交强险限额内承担的部分，再按上诉人50%的责任比例，判决其承担赔偿责任并无

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终6791号上诉人（原审被告）赵东方，男，1969年出生，汉族，农民，住河北省河间市。被上诉人（原审原告）刘立秋，男，1963年出生，汉族，农民，住河北省河间市。委托代理人吴圈池，河北一力律师事务所律师。上诉人赵东光因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省河间市人民法院（2016）冀0984民初1855号民事判决，向本院提起上诉。本院受……