(2018)冀02刑终528号
裁判要旨
被告人于金金违反交通运输管理法规,发生交通事故,致一人死亡,承担事故全部责任的行为已构成交通肇事罪。唐山市古冶区人民检察院对被告人于金金的指控罪名成立,应依法追究其刑事责任。被告人于金金当庭认罪,积极赔偿被害人家属的损失,取得被害人家属的谅解,依法对其从轻处罚。被告人于金金虽有自首情节,但现场等候、救助伤者系交通肇事后肇事者的法定义务,故不予从轻处罚。被告人于金金的犯罪行为给附带民事���讼原告人孔某、杨某1、杨某2造成的经济损失,由附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司张家口中心支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿,不足部分,由附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司张家口中心支公司在商业三者险范围内赔偿。经查,(1)附带诉讼原告人为证明死亡赔偿金及被扶养人生活费应按城市标准计算提交了商品房买卖合同一份、开滦范各庄矿工作证明一份及被害人工资卡流水一份、居委会证明一份,证明被害人收入来源于城市,居住地在城镇均满一年以上,被告保险公司对以上证据予以认可,予以确认。(2)尸体存放费系在处理交通事故过程中对尸体进行法医检验进而产生的必然发生的费用,且原告方在交警部门通知其火化前
摘要
于金金交通肇事罪二审刑事裁定书
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)冀02刑终528号原公诉机关河北省唐山市古冶区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)安邦财产保险股份有限公司张家口中心支公司,住所地河北省张家口市桥西区祭风台街SOHO大厦A座1-9号。负责人赵向东,职务总经理。诉讼代理人高野,男,1980年8月9日出生,汉族,现住唐山市路北区兴源道兴源里凤凰园公寓205楼1门402号,系……