机动车交通事故责任纠纷 (2016)津02民终6177号
裁判要旨
公安交通管理部门所作的事故认定,双方均无异议,予以确认。双方应根据事故责任承担相应的法律责任。董志坚的损失应当由人保南开支公司在交强险责任限额内先行赔付,超出部分由人保南开支公司在商业三者险责任限额内赔付,不足部分由李姝晶承担。董志坚的各项损失具体包括:1、住院伙食补助费3100元;2、医疗费54483元,其中关于牙外伤的治疗费用,人保南开支公司提出医疗费中应扣除2016年4月6日镶牙部分9920元医疗费,董志坚的牙外伤系因本次交通事故产生的,故保险公司应予赔偿,对于医疗费金额,参考天津市中心医院口腔科医生咨询的意见,普通适用的费用为每颗牙齿800元至1000元左右,故酌情认定每颗牙齿1000元,因排龈费120元以及硅橡胶印模费200元为治疗费用,应予支持,故董志坚牙外伤的治疗费用为4320元(1000元/每颗×4颗+120元+200元);3、营养费3000元;4、护理费11760元;5、交通费400元。由于董志坚主张的赔偿数额在商业三者险的保险限额内,故李姝晶在本案中不承担赔偿责任。关于李姝晶给付董志坚的现金52539元,因董志坚同意在本案中返还,予以照准。判决:“一、被告中国人民财
摘要
公安交通管理部门所作的事故认定,双方均无异议,予以确认。双方应根据事故责任承担相应的法律责任。董志坚的损失应当由人保南开支公司在交强险责任限额内先行赔付,超出部分由人保南开支公司在商业三者险责任限额内赔付,不足部分由李姝晶承担。董志坚的各项损失具体包括:1、住院伙食补助费3100元;2、医疗费54483元,其中关于牙外伤的治疗费用,人保南开支公司提出医疗费中应扣除2016年4月6日镶牙部分9920元医疗费,董志坚的牙外伤系因本次交通事故产生的,故保险公司应予赔偿,对于医疗费金额,参考天津市中心医院口腔科医生咨询的意见,普通适用的费用为每颗牙齿800元至1000元左右,故酌情认定每颗牙齿1000
正文(节选)
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)津02民终6177号上诉人(原审原告):董志坚。委托诉讼代理人:华彤,天津丰见律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李姝晶。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司天津市南开支公司,住所地天津市南开区复康路25号。主要负责人:肖淑敏,总经理。委托诉讼代理人:陈路,该公司职员。上诉人董志坚因与被上诉人李姝晶、中国人民财产保险股份有限公司天……