机动车交通事故责任纠纷 （2014）运中民终字第131号

上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司临猗支公司主张的车上人员险以及车损险如何承担与计算是本案的焦点。关于车上人员险上诉人保险公司如何承担责任的问题，依照《中华人民共和国道路交通安全法》以及双方签订的保险合同约定，在本次交通事故中，被上诉人陈某某所受损失1647.51元已在交强险内赔付。故上诉人只应承担被上诉人陈志华车上人员险1万元，上诉人的此项主张符合法律规定，本院应予支持。关于车损险，依据《中华人民共和国保险法》的相关规定，保险金额低于保险价值的，除合同另有约定外，保险人按照保险金额与保险价值的比例承担赔偿保险金的责任。故上诉人主张陈志华车辆损失金额为（99885.93元-交强险2000元）×事故责任比例70%×88700／99885.93元=60846.79元，符合法律规定，本院应予支持。综上，原判适用法律不当，应予纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、维持临猗县人民法院（2014）运中民终字第131号民事判决第一款；二、撤销临猗县人民法院（2014）运中民终字第131号民事判决第二款；三、上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司临猗县支公

上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司临猗支公司主张的车上人员险以及车损险如何承担与计算是本案的焦点。关于车上人员险上诉人保险公司如何承担责任的问题，依照《中华人民共和国道路交通安全法》以及双方签订的保险合同约定，在本次交通事故中，被上诉人陈某某所受损失1647.51元已在交强险内赔付。故上诉人只应承担被上诉人陈志华车上人员险1万元，上诉人的此项主张符合法律规定，本院应予支持。关于车损险，依据《中华人民共和国保险法》的相关规定，保险金额低于保险价值的，除合同另有约定外，保险人按照保险金额与保险价值的比例承担赔偿保险金的责任。故上诉人主张陈志华车辆损失金额为（99885.93元-交强险2000元）

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）运中民终字第131号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司临猗县支公司。负责人：武国伟，系该公司经理。委托代理人：曹斌，山西淳正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈志华，男，1976年7月15日出生，汉族，个体户，住临猗县。被上诉人（原审原告）：陈某某，男，汉族，学生，住临猗县，系陈志华之子。委托代理人：姚会珍，临猗县法律援助中……