机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第909号

本案是交通事故引起的机动车交通事故责任纠纷，交警部门对该事故作出的认定程序合法，认定准确，原审予以采信。因肇事车辆粤Ｌ×××××号重型自卸货车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司投保了交强险。因此，本案交通事故造成原告的损失，应先由被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司在粤Ｌ×××××号重型自卸货车投保的交强险赔偿限额122000元内予以赔付；但由于本次事故造成原告与被告钟雁晴两人受伤，且被告钟雁晴已另案向原审提起诉讼，案号(2015)惠博法公民初字第133号。交强险限额赔偿原告61000元（即医疗费赔偿限额5000元、伤残死亡赔偿限额55000元、财产损失限额1000元），另案预留61000元（即医疗费赔偿限额5000元、伤残死亡赔偿限额55000元、财产损失限额1000元）。超出交强险部分则由被告周军龙与被告钟雁晴依事故责任按1︰1的比例分担（即各承担50%）。被告周军龙所承担部分应由被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司在粤Ｌ×××××号重型自卸货车投保的商业第三者责任险赔偿限额1000000元内予以赔付。由于被告刘福将自己的二轮摩托车交给无驾驶

本案是交通事故引起的机动车交通事故责任纠纷，交警部门对该事故作出的认定程序合法，认定准确，原审予以采信。因肇事车辆粤Ｌ×××××号重型自卸货车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司投保了交强险。因此，本案交通事故造成原告的损失，应先由被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司在粤Ｌ×××××号重型自卸货车投保的交强险赔偿限额122000元内予以赔付；但由于本次事故造成原告与被告钟雁晴两人受伤，且被告钟雁晴已另案向原审提起诉讼，案号(2015)惠博法公民初字第133号。交强险限额赔偿原告61000元（即医疗费赔偿限额5000元、伤残死亡赔偿限额55000元、财产损失限额1000

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）惠中法民四终字第909号上诉人（原审被告)钟雁晴，女，汉族，1995年12月4日出生，地址：广东省博罗县。委托代理人曾景威，系广东商盾律师事务所律师。委托代理人钟惠灵，男，1965年5月8日出生，地址：广东省博罗县，系钟雁晴父亲。被上诉人（原审原告)刘小文，女，汉族，1997年2月1日出生，地址：广东省博罗县。委托代理人杨红山、王晓明，广东九韬……