机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘08民终671号

公民的身体健康权应受法律保护。本起交通事故，吕贤磊与刘明系雇佣关系，刘明与重庆恒途汽运公司系挂靠关系，现黎运晨因吕贤磊驾驶的重型自卸货车碾压的石头弹飞砸伤，吕贤磊系在为刘明从事雇佣活动中致使黎运晨受伤，依照相关规定，对黎运晨的损害应由刘明与重庆恒途汽运公司承担相应的连带赔偿责任。本案中，渝B**重型自卸货车在人民财保重庆分公司投保了交强险和保险责任限额为1000000元的不计免赔第三者责任险，且事故发生在保险有效期内，故人民财保重庆分公司应首先在交强险责任限额内对黎运晨的损失予以赔偿，不足部分应由人民财保重庆分公司根据保险合同在商业三责险保险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，由刘明与重庆恒途汽运公司依法连带赔偿。黎运晨在本起交通事故中遭受人身损害，各方争议的焦点主要在以下几个方面：1.桑植县公安局交通警察大队对本起交通事故双方无责任的认定能否作为本案确定承担民事赔偿责任的依据；2.本案交强险的理赔应否适用被保险人在道路交通事故中无责任赔偿限额的相关规则及本案商业三责险应否对黎运晨损失赔偿及赔偿责任如何确定；3.人民财保重庆分公司对黎运晨的医疗费及后续治疗费赔偿应否扣除20%非医保用药；4

公民的身体健康权应受法律保护。本起交通事故，吕贤磊与刘明系雇佣关系，刘明与重庆恒途汽运公司系挂靠关系，现黎运晨因吕贤磊驾驶的重型自卸货车碾压的石头弹飞砸伤，吕贤磊系在为刘明从事雇佣活动中致使黎运晨受伤，依照相关规定，对黎运晨的损害应由刘明与重庆恒途汽运公司承担相应的连带赔偿责任。本案中，渝B**重型自卸货车在人民财保重庆分公司投保了交强险和保险责任限额为1000000元的不计免赔第三者责任险，且事故发生在保险有效期内，故人民财保重庆分公司应首先在交强险责任限额内对黎运晨的损失予以赔偿，不足部分应由人民财保重庆分公司根据保险合同在商业三责险保险责任限额内予以赔偿，仍有不足的，由刘明与重庆恒途汽运

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘08民终671号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司，住所地重庆市渝中区沧白路40号。负责人：龙保勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：谢选，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：黎运晨，男，1984年7月24日出生，住湖南省桑植县。委托诉讼代理人：曹勇，张家界市永定区中新法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：……