机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民终2485号

原告郑艳因被告邹红亮驾驶的车辆与其乘坐的刘某驾驶的车辆发生碰撞导致受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，对原告郑艳要求赔偿因案涉交通事故造成的损失医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金的主张应予以支持。1、关于医疗费。原告郑艳要求赔偿治疗费12764.46元，但庭审中提供的治疗机构出具的正式票据金额为9755.35元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称解释）第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必

原告郑艳因被告邹红亮驾驶的车辆与其乘坐的刘某驾驶的车辆发生碰撞导致受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，对原告郑艳要求赔偿因案涉交通事故造成的损失医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金的主张应予以支持。1、关于医疗费。原告郑艳要求赔偿治疗费12764.46元，但庭审中提供的治疗机构出具的正式票据金额为9755.35元，根据《最高人民法院关于审理人身损害

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)黔05民终2485号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大方支公司。住所地：贵州省大方县大方镇东郊88号。 负责人：路世蕾，该公司经理。 委托诉讼代理人：高嵘、晏翎，贵州圣谋律师事务所律师，一般授权。 被上诉人（原审原告）：郑艳，女，1993年2月10日出生，汉族，住贵州省大方县。 委托诉讼代理人：刘邦义，郑艳系刘邦义儿媳，一……