机动车交通事故责任纠纷 （2013）榕民终字第2292号

福州市公安局仓山分局交通巡逻警察大队就本起事故作出《道路交通事故认定书》，各方当事人均无异议，予以确认，可以作为定案的依据。被告杨国芬应负本事故的主要责任，邱健应负本事故的次要责任，原告江夏莲不负本事故的责任。被告林颖航抗辩在发生交通事故时，闽A×××××号二轮摩托车已转卖他人，其并不是闽A×××××号二轮摩托车所有人，由于购车方施齐南未到庭，被告林颖航提供一份《摩托车转让合同》及证人林海瑜证言并不能形成完整证据链来支持其抗辩，也无法对抗车辆管理机关登记信息，故该抗辩原审法院不予采纳。本事故为两机动车相撞，被告陈犹烜、林颖航分别作为闽A×××××号微型普通客车及闽A×××××号二轮摩托车的车主，故原审法院确认被告陈犹烜、邱健承担30%的赔偿责任，被告杨国芬、林颖航承担70%的赔偿责任。闽A×××××号微型普通客车在事故发生时已向被告大地保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故被告大地保险公司对原告的损失应在强制保险责任限额范围内予以赔偿。对于原告诉请的赔偿项目与金额，原审法院依法核定如下：1、医疗费，原告主张64459.86元，有《门诊病历》、门诊及住院收费票据、住院费用清单等证据

福州市公安局仓山分局交通巡逻警察大队就本起事故作出《道路交通事故认定书》，各方当事人均无异议，予以确认，可以作为定案的依据。被告杨国芬应负本事故的主要责任，邱健应负本事故的次要责任，原告江夏莲不负本事故的责任。被告林颖航抗辩在发生交通事故时，闽A×××××号二轮摩托车已转卖他人，其并不是闽A×××××号二轮摩托车所有人，由于购车方施齐南未到庭，被告林颖航提供一份《摩托车转让合同》及证人林海瑜证言并不能形成完整证据链来支持其抗辩，也无法对抗车辆管理机关登记信息，故该抗辩原审法院不予采纳。本事故为两机动车相撞，被告陈犹烜、林颖航分别作为闽A×××××号微型普通客车及闽A×××××号二轮摩托车的车主

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）榕民终字第2292号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司福建分公司，住所地福建省福州市鼓楼区六一北路558号金三桥大厦A、B座11层。法定代表人陈小平，公司总经理。委托代理人蔡鼎。上诉人（原审被告）林颖航，男，1983年10月10日出生，汉族，住福州市鼓楼区。委托代理人吴斌，福建光榕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）江夏莲，女，19……