机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终4897号

关于超载免赔率的问题。上诉人人民财险合肥公司提供的保险条款第九条第二款约定：违法安全装载规定的，增加10%免赔率。本案中，人民财险合肥公司提交的交强险投保单，皖A×××××号车辆的登记车主为肥西县云桥运输有限公司，该公司在交强险投保单的投保人声明一栏中盖章确认，该投保人声明载明投保人已对保险公司就保险条款的说明和提示充分理解，故应当认定上诉人人民财险合肥公司履行了明确说明义务。根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，应认定该条款是有效的条款。且根据本起道路交通事故认定书记载，周勇驾驶的皖A×××××号重型半挂牵引车牵引超过核定载质量的皖A×××××号挂号重型半挂自卸车确实超载，应当加扣10%免赔率。一审法院未予扣除不当，本院应予纠正。关于精神抚慰金问题，本次交通事故致李燕死亡，对李应兵家庭造成了巨大的精神损害，原审判决根据本案的实际情况，判定精神损害抚慰金70000元并无不当。故人民财险合肥公司此节的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审判决未扣除免赔率不当，本院依法予以改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、维持安徽省肥西县人民法院(

关于超载免赔率的问题。上诉人人民财险合肥公司提供的保险条款第九条第二款约定：违法安全装载规定的，增加10%免赔率。本案中，人民财险合肥公司提交的交强险投保单，皖A×××××号车辆的登记车主为肥西县云桥运输有限公司，该公司在交强险投保单的投保人声明一栏中盖章确认，该投保人声明载明投保人已对保险公司就保险条款的说明和提示充分理解，故应当认定上诉人人民财险合肥公司履行了明确说明义务。根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，应认定该条款是有效的条款。且根据本起道路交通事故认定书记载，周勇驾驶的皖A×××××号重型半挂牵引车牵引超过核定载质量的皖A×××××号挂号重型半挂自卸车确实超载，应当加扣10

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终4897号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住合肥市梅山路银保大厦，统一社会信用代码：91340100754857916L。负责人：朱文东，该公司经理。委托代理人：梅丽，安徽皖国泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李应兵，男，1963年4月25日出生，汉族，住安徽省寿县刘岗镇双枣村下郢村民组，公民身份号……