民间借贷纠纷 （2017）湘12民再11号

唐小琴和唐小菊系同胞姐妹，虽然双方没有签订书面的借款合同，但有唐小琴在公安机关的自认陈述，结合上诉人的陈述及证人的证言可以认定唐小琴在2006年向唐小菊借款30000元的借贷事实。唐小琴关于双方一起搞非法地下六合彩活动被抓，双方存在非法的债务，但是在唐小琴出来以后双方债务已经履行完毕的主张，没有证据证明，本院不予支持，唐小琴应当向唐小菊偿还30000元借款。综上，原审判决因事实不清，处理不当，应当撤销并予以改判。二审法院判决：一、撤销沅陵县人民法院（2016）湘1222民初55号民事判决；二、唐小琴在本判决生效后十日内向唐小菊偿还借款30000元。一审案件受理费275元，二审案件受理费550元，合计825元，由被上诉人唐小琴负担。围绕当事人的再审请求，本院对有争议的证据和事实认定如下：唐小琴在再审开庭时，为证实自己的申诉主张，向法庭提交了如下证据：1、沅公经诉字（2007）05号沅陵县公安局起诉意见书，拟证明被申请人与申请人从事非法经营地下六合彩一案被公安立案起诉；2、沅公经补侦字（2007）03号沅陵县公安局补充侦查报告书，拟证明被申请人帮助申请人收码的事实；3、经检公刑诉字（200

唐小琴和唐小菊系同胞姐妹，虽然双方没有签订书面的借款合同，但有唐小琴在公安机关的自认陈述，结合上诉人的陈述及证人的证言可以认定唐小琴在2006年向唐小菊借款30000元的借贷事实。唐小琴关于双方一起搞非法地下六合彩活动被抓，双方存在非法的债务，但是在唐小琴出来以后双方债务已经履行完毕的主张，没有证据证明，本院不予支持，唐小琴应当向唐小菊偿还30000元借款。综上，原审判决因事实不清，处理不当，应当撤销并予以改判。二审法院判决：一、撤销沅陵县人民法院（2016）湘1222民初55号民事判决；二、唐小琴在本判决生效后十日内向唐小菊偿还借款30000元。一审案件受理费275元，二审案件受理费550元

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民再11号再审申请人（一审被告、二审被上诉人）：唐小琴，女，汉族，1963年11月28日出生，住沅陵县。委托代理人：周开文，湖南兴沅律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审上诉人）：唐小菊，女，汉族，1965年11月23日出生，住沅陵县。委托代理人：邓清梅，湖南天宇律师事务所律师。再审申请人唐小琴因与被申请人唐小菊民间借贷纠纷一案，不服本……