机动车交通事故责任纠纷 （2015）宝民一终字第00328号

被告许世林驾驶机动车撞伤王乃红，许世林负事故主要责任，应当赔偿王乃红损失。许世林为其车辆在英大保险公司投保了交强险和第三者责任商业保险，根据有关法律规定，保险人在交强险和第三者责任商业保险赔偿限额内赔偿王乃红损失。王乃红请求赔偿其因本起交通事故所产生的医疗费、鉴定费、住院伙食补助费于法有据，应予支持；交通费，结合原告的就医地点、治疗时的实际情况以及交通费收据，酌情认定为1683元；因许世林在本次事故中没有侵权的主观恶意，且无伤残鉴定，故对王乃红主张的精神损害抚慰金可不予支持。营养费、住宿费，因王乃红提供的证据不足以证明其主张，故不予支持。医疗费、住院伙食补助费属于交强险医疗费用赔偿限额项下的赔偿项目，2项共计27887元，英大保险公司在交强险范围内先行赔付医疗费用10000元，下余款17887元。根据交警部门的责任认定，由被告许世林承担90%的赔偿责任，其余10%由原告王乃红承担。同时，本次交通事故导致王乃红多处受伤，经诊断为轻型闭合性颅脑损伤、脑震荡、头皮下血肿、颈部软组织损伤、椎基底动脉供血不足、腰椎间盘脱出症。虽然受害人王乃红的个人原有体质对损害后果的发生具有一定的影响，本次事故

被告许世林驾驶机动车撞伤王乃红，许世林负事故主要责任，应当赔偿王乃红损失。许世林为其车辆在英大保险公司投保了交强险和第三者责任商业保险，根据有关法律规定，保险人在交强险和第三者责任商业保险赔偿限额内赔偿王乃红损失。王乃红请求赔偿其因本起交通事故所产生的医疗费、鉴定费、住院伙食补助费于法有据，应予支持；交通费，结合原告的就医地点、治疗时的实际情况以及交通费收据，酌情认定为1683元；因许世林在本次事故中没有侵权的主观恶意，且无伤残鉴定，故对王乃红主张的精神损害抚慰金可不予支持。营养费、住宿费，因王乃红提供的证据不足以证明其主张，故不予支持。医疗费、住院伙食补助费属于交强险医疗费用赔偿限额项下的赔

宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宝民一终字第00328号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司宝鸡市陈仓支公司。负责人薛向红，该公司经理。委托代理人刘盼，该公司员工，特别授权代理人。被上诉人（原审原告）王乃红，女，1969年12月6日出生，汉族，居民。委托代理人刘万红，男，1969年9月11日出生，汉族，居民。被上诉人（原审被告）许世林，男，1967年3月5日出生，汉族。上……