机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终4984号

公民享有生命健康权。在此权受到损害时，依法可向侵权人和其他责任人索赔。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。蒋宝春驾驶车牌号为鲁Ｄ×××××号摩托车与驾驶电动自行车的王静发生交通事故，导致王静受伤。蒋宝春负事故主要责任，则，蒋宝春应按照70%的比例承担本案的赔偿责任。该事故车辆已在安华保险公司办理了机动车交通事故责任强制保险，则安华保险公司应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。经审核，王静的合法损失费用如下：医疗费26803.2元（被告蒋宝春支付）、住院伙食补助费680元、营养费510元、误工费27900元、护理费3060元、交通费100元，合计为59053（59053.2取整）元（其中包括蒋宝春支付26803.2元）。遂判决：一、安华农业保险股份有限公司枣庄中心支公司于判决生效之日起三十日内，一次性赔偿王静人民币41060元（扣除已付人民币10000元，再付人民币31060元，此款汇至登记在王静名下的中国工商银行账户，账号：62×××16）；二、蒋宝春于判决生效之日起三十日内，一次性赔偿王静人民币12595元（已付清）；三、安华农业保险股份有限公司枣庄

公民享有生命健康权。在此权受到损害时，依法可向侵权人和其他责任人索赔。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。蒋宝春驾驶车牌号为鲁Ｄ×××××号摩托车与驾驶电动自行车的王静发生交通事故，导致王静受伤。蒋宝春负事故主要责任，则，蒋宝春应按照70%的比例承担本案的赔偿责任。该事故车辆已在安华保险公司办理了机动车交通事故责任强制保险，则安华保险公司应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。经审核，王静的合法损失费用如下：医疗费26803.2元（被告蒋宝春支付）、住院伙食补助费680元、营养费510元、误工费27900元、护理费3060元、交通费100元，合计为59053（5

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终4984号上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司枣庄中心支公司，住所地枣庄市市中区青檀北路133号。法定代表人：韩建国，该公司总经理。委托诉讼代理人：戴永，男，1992年5月6日出生，汉族，住山东省枣庄市市中区。被上诉人（原审原告）：王静，女，1965年8月16日出生，汉族，住徐州市铜山区。被上诉人（原审被告）：蒋宝春，男，19……