机动车交通事故责任纠纷 （2015）榆中民二终字第00610号

公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害应承担侵权的赔偿责任。吴XX在该起交通事故中负全部责任，吴XX驾驶的XX号皮卡车在甲支公司投保了交强险和第三者责任商业保险，故甲支公司应在保险限额内予以赔偿，不足部分由乙有限公司承担。经庭审查明，王XX的医疗费14148.5元；护理费为2300元（23天×100元／天）；后续治疗费3000元；王XX请求的住院伙食补助费630元不违反法律规定，予以支持；王XX在XX集镇居住，残疾赔偿金的计算标准应按照城镇居民计算，王XX的伤残等级为十级，残疾赔偿金为48732元，精神损害抚慰金5000元，鉴定费2020元。综上，由甲支公司在交强险限额内赔偿王XX医疗费10000元、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等共计66032元；在第三者责任商业保险中赔偿王XX医疗费、后续治疗费、鉴定费、住院伙食补助费等共计9798.5元。关于王XX的其他诉讼请求，因王XX未提交证据证明，不予支持。王XX受伤后的全部损失由甲支公司在保险限额内予以赔偿，乙有限公司、吴XX不再承担赔偿责任。王XX在获得赔偿后应返还乙有限公司垫付的医疗费8030元。据此，依据《中华人民共和国道

公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害应承担侵权的赔偿责任。吴XX在该起交通事故中负全部责任，吴XX驾驶的XX号皮卡车在甲支公司投保了交强险和第三者责任商业保险，故甲支公司应在保险限额内予以赔偿，不足部分由乙有限公司承担。经庭审查明，王XX的医疗费14148.5元；护理费为2300元（23天×100元／天）；后续治疗费3000元；王XX请求的住院伙食补助费630元不违反法律规定，予以支持；王XX在XX集镇居住，残疾赔偿金的计算标准应按照城镇居民计算，王XX的伤残等级为十级，残疾赔偿金为48732元，精神损害抚慰金5000元，鉴定费2020元。综上，由甲支公司在交强险限额内赔偿王XX医疗费

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榆中民二终字第00610号上诉人（原审被告）甲支公司。住所地XX3层。负责人关X，总经理。委托代理人白XX，甲支公司员工。被上诉人（原审原告）王XX。法定代理人齐X。委托代理人王XX，西部法制报法律服务中心法律工作者。被上诉人（原审被告）吴XX。被上诉人（原审被告）乙有限公司。住所地XX小区。法定代表人田XX，经理。上诉人甲支公司因与被上诉人王……