机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终2785号

荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故证明系在其职权范围内制作，原审法院予以采信。双方车辆未能检查出接触痕迹与范春荣车上安装的棉把套有客观联系。结合范春荣、姚宇斌在交警部门所作的陈述及原审法院查明的事实，鉴于范春荣车辆挡风被上的破损情况，原审法院认为姚宇斌在开关车门时与范春荣驾驶的电动车发生过接触，对范春荣正常骑行造成了妨碍。范春荣在其电动自行车上加装的棉把套及挡风被虽未违反相关规定，但客观上对安全行驶有不利影响。原审法院认为双方对此事故发生均有一定过错，酌定由范春荣、姚宇斌承担本次事故同等责任。“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿”。本案所涉事故发生在城区道路上，属于交通事故。姚宇斌无证据证明该事故系范春荣故意导致。故保险公司辩称本案不属于交通事故，不承担赔偿责任的抗辩理由原审法院不

荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故证明系在其职权范围内制作，原审法院予以采信。双方车辆未能检查出接触痕迹与范春荣车上安装的棉把套有客观联系。结合范春荣、姚宇斌在交警部门所作的陈述及原审法院查明的事实，鉴于范春荣车辆挡风被上的破损情况，原审法院认为姚宇斌在开关车门时与范春荣驾驶的电动车发生过接触，对范春荣正常骑行造成了妨碍。范春荣在其电动自行车上加装的棉把套及挡风被虽未违反相关规定，但客观上对安全行驶有不利影响。原审法院认为双方对此事故发生均有一定过错，酌定由范春荣、姚宇斌承担本次事故同等责任。“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。《机动车交通

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终2785号上诉人（原审被告）姚宇斌，男，汉族，1977年11月22日出生。上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人张国勇，经理。委托代理人史丽娜，该公司员工。被上诉人（原审原告）范春荣，女，汉族，1970年3月12日出生。委托代理人张华敏，荥阳市148法律服务所法律工作者。上诉人姚宇斌、中国人寿财产保险股……