机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民终字第598号

叶春科驾驶车辆登记所有人为南阳骏通汽车运输服务有限公司，实际车主为高付端所有的豫R805**号斯达-斯太尔牌重型半挂牵引车、豫R91**挂华骏散装水泥运输半挂车与杜建立驾驶的美日阳光牌自行车发生相撞，造成杜建立受伤（经抢救无效死亡）、所骑自行车受损的交通事故。该事故经叶县公安交通警察大队处理并做出叶公交认字（2014）第058号道路交通事故认定书，认定叶春科负此事故的全部责任、杜建立无责任。对此，当事人均无异议，本院予以采纳。侵权人应当对受害人造成的损失承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。豫R805**号斯达-斯太尔牌重型半挂牵引车、豫R91**挂华骏散装水泥运输半挂车在中国人民财产保险股份有限公司南阳市宛城支公司投保有交强险及商业第三者责任险，因此，中国人民财产保险股份有限公司南阳市宛城支公司应当在交强险限额内赔偿杜建立死亡造成的损失。关于误工费、营养费的赔偿问题。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，受害人遭受

叶春科驾驶车辆登记所有人为南阳骏通汽车运输服务有限公司，实际车主为高付端所有的豫R805**号斯达-斯太尔牌重型半挂牵引车、豫R91**挂华骏散装水泥运输半挂车与杜建立驾驶的美日阳光牌自行车发生相撞，造成杜建立受伤（经抢救无效死亡）、所骑自行车受损的交通事故。该事故经叶县公安交通警察大队处理并做出叶公交认字（2014）第058号道路交通事故认定书，认定叶春科负此事故的全部责任、杜建立无责任。对此，当事人均无异议，本院予以采纳。侵权人应当对受害人造成的损失承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民终字第598号上诉人（原审原告）杜春义，男，1973年3月11日出生，汉族，农民，住河南省方城县。系受害人杜建立之子。上诉人（原审原告）杜爱玲，女，1971年5月4日出生，汉族，农民，住河南省方城县。系受害人杜建立之女。上诉人（原审原告）杜爱丽，女，1978年7月10日出生，汉族，农民，住河南省方城县。系受害人杜建立之女。上诉人（原审原告……