机动车交通事故责任纠纷 （2015）驻民二终字第615号

公民的人身权利受法律保护，行为人因过错侵害他人的人身权利应依法承担相应的民事责任。黄建群驾驶赖立群所有的苏E×××××小型轿车将步行的受害人黄运增撞伤后抢救无效死亡的事实清楚。泌阳县公安交通警察大队道路交通事故认定书，认定黄建群负事故主要责任，黄运增负事故次要责任，该事故认定书认定事实清楚，适用法律法规正确，程序合法，予以采信。本案是机动车与行人之间发生的交通事故，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分再按法律规定由责任人按责任大小予以分担；黄建群作为侵权人应当对该事故造成的损失承担相应的侵权赔偿责任。由于肇事的苏E×××××小型轿车在平安财险苏州公司投保有交强险、商业第三者责任险，事故发生在保险期间内，平安财险苏州公司应当依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，在交强险及商业第三者责任险限额内对黄建群侵权行为承担赔偿损失的责任。关于黄群辩称黄运增使用人血白蛋注射液3000元应赔偿的问题；经查，黄群虽出示

公民的人身权利受法律保护，行为人因过错侵害他人的人身权利应依法承担相应的民事责任。黄建群驾驶赖立群所有的苏E×××××小型轿车将步行的受害人黄运增撞伤后抢救无效死亡的事实清楚。泌阳县公安交通警察大队道路交通事故认定书，认定黄建群负事故主要责任，黄运增负事故次要责任，该事故认定书认定事实清楚，适用法律法规正确，程序合法，予以采信。本案是机动车与行人之间发生的交通事故，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分再按法律规定由责任人按责任大小予以分担；黄建群作为侵权人应当

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民二终字第615号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司（以下简称平安财险苏州公司）。住所地江苏省苏州。代表人王新，任该公司总经理。委托代理人白新义，河南豫上律师事务所律师被上诉人（原审原告）黄群，女，1983年6月4日出生，汉族。委托代理人张远，河南博涛律师事务所律师。上诉人平安财险苏州公司因机动车交通事故责任纠纷一案，……