机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪02民终2170号
裁判要旨
”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、人寿保险乌兰察布支公司应于判决生效之日起十日内在强制保险责任限额范围内赔付邓坤武、孙明孝、潘慧、邓云雪110,000元(含精神损害抚慰金15,000元)，前款直接汇付潘慧账户，开户行中国��设银行四川省内江市东兴区大千路支行，账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX；二、中国人寿财产保险股份有限公司江阴市支公司应于判决生效之日起十日内在强制保险无责险责任限额范围内赔付邓坤武、孙明孝、潘慧、邓云雪11,000元，前款直接汇付潘慧账户，开户行中国建设银行四川省内江市东兴区大千路支行，账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX；三、邓坤武、孙明孝、潘慧、邓云雪因受害人邓超在交通事故中死亡造成的经济损失中，丧葬费39,023元、死亡赔偿金1,353,125元、精神损害抚慰金15,000元，扣除上述第一、二项，余款的30%，计385,844.40元，该款人寿保险乌兰察布支公司应于判决生效之日起十日内在商业三者险限额范围内赔付邓坤武、孙明孝、潘慧、邓云雪，前款直接汇付潘慧账户，开户行中国建设银行四川省内江市东兴区大千路支行，账号XXXXXXXXXXXX
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司乌兰察布市中心支公司与中国人寿财产保险股份有限公司江阴市支公司、邓坤武等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终2170号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司乌兰察布市中心支公司，营业地内蒙古自治区乌兰察布市。负责人：刘枫，总经理。委托诉讼代理人：汪春浩，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：邓坤武，男，1949年8月19日出生，汉族，住四川省成都市。被上诉人(原审原告)：孙明孝，女，1946年6月19日出生，汉族，住四川省成……