机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第01703号

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人破坏，公民的合法财产遭受侵害的，应当恢复原状或者折价赔偿。根据我国法律关于“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任”的规定，郭乃庆为雇员，其在从事雇佣活动中造成赵承刚受伤，应由其雇主即实际车主郭乃平对赵承刚的损失承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在保险限额范围内予以赔偿。保险公司不予承保部分，由郭乃平负责赔偿。安运出租公司作为肇事车辆的挂靠单位，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”的规定，对于郭乃平的赔偿义务，安运出租公司应当承担连带赔偿责任。关于赵承刚主张的修车费问题。人民财保铁西支公司对于赵承刚车损虽定损600元，但并未实际支付给赵承刚。赵承刚提供的修车费发票及价格认证结论书能够证明赵承刚实际花费修车费757元，人民财保铁西支公司应予赔偿。关于赵承刚主

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人破坏，公民的合法财产遭受侵害的，应当恢复原状或者折价赔偿。根据我国法律关于“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任”的规定，郭乃庆为雇员，其在从事雇佣活动中造成赵承刚受伤，应由其雇主即实际车主郭乃平对赵承刚的损失承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在保险限额范围内予以赔偿。保险公司不予承保部分，由郭乃平负责赔偿。安运出租公司作为肇事车辆的挂靠单位，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条“以挂靠形式从事道路运输经

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第01703号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司，住所地沈阳市铁西区兴华南街25号。负责人：王宏，系该公司经理。委托代理人：徐晓笛，北京大成（沈阳）律师事务所律师。委托代理人：王宇，北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵承刚，男，住沈阳市铁西区。被上诉人（原审被告）：郭乃庆，男，住沈阳……