机动车交通事故责任纠纷 （2015）郴民三终字第100号

本案属机动车交通事故责任纠纷。朱春英、黄文福因本案交通事故身体受到伤害，有权作为赔偿权利人向相关赔偿义务人主张人身损害赔偿权利。现就本案涉及的法律问题评判如下：（一）本案当事人之间的责任承担问题。2014年1月27日，郴州市公安局交通警察支队一大队作出湘公交认字（2014）第4310028201400012号道路交通事故认定书客观真实反映了事故发生的经过，予以采信，该事故认定书应作为认定案件事实及确定双方当事人责任承担的依据。本次事故由李俐颖负事故的全部责任，其驾驶的机动车在人保财险郴州公司处投保第三者责任强制保险，人保财险郴州公司应在交强险的范围内先予赔偿，超过交强险部分，由李俐颖在事故责任范围内赔偿。人保财险郴州公司提出刘河驾驶的车辆在中华联合财险郴州公司公司投保了交强险，该公司应在无责任范围内赔偿，由于该事故的发生系李俐颖因操作不当撞上中心护栏，越过中心护栏双实线后与其相对方向由驾驶员黄文福驾驶的湘LE25**号小型普通客车相撞，造成朱春英、黄文福受伤、两车受损，另护栏碎片飞溅至刘河车辆至其车受损，刘河未与朱春英、黄文福和李俐颖相接触，故人保财险郴州公司提出要求中华联合财险郴州公

本案属机动车交通事故责任纠纷。朱春英、黄文福因本案交通事故身体受到伤害，有权作为赔偿权利人向相关赔偿义务人主张人身损害赔偿权利。现就本案涉及的法律问题评判如下：（一）本案当事人之间的责任承担问题。2014年1月27日，郴州市公安局交通警察支队一大队作出湘公交认字（2014）第4310028201400012号道路交通事故认定书客观真实反映了事故发生的经过，予以采信，该事故认定书应作为认定案件事实及确定双方当事人责任承担的依据。本次事故由李俐颖负事故的全部责任，其驾驶的机动车在人保财险郴州公司处投保第三者责任强制保险，人保财险郴州公司应在交强险的范围内先予赔偿，超过交强险部分，由李俐颖在事故责任

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郴民三终字第100号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郴州市分公司。负责人陈小周，该公司董事长。委托代理人黄巍，湖南众望归律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱春英，女，汉族。被上诉人（原审原告）黄文福，男，汉族。被上诉人（原审原告）黄士祚，男，汉族。以上三被上诉人共同委托代理人刘丽霞，女，汉族，郴州市北湖区华通法律服务所法律工作者……