机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终859号

本次道路交通事故造成张金花受伤致残，经扶沟交通警察大队作出事故责任认定，肖亚西雇佣的驾驶员苗文举负事故的全部责任，张金花无责任。故肖亚西作为苗文举的雇主，应对侵权行为人苗文举对其在本次道路交通事故中给张金花所造成的人身损害承担相应的民事赔偿责任。肖亚西的肇事车辆在人寿财产保险郑州公司投保有交强险和商业第三者责任保险，该事故发生在上述保险期间，故人寿财产保险郑州公司应首先在交强险赔偿限额内赔偿张金花的经济损失，不足部分由人寿财产保险郑州公司在商业第三者责任保险保险金额内承担。张金花所主张赔偿的医疗费95,275.71元，有其住院病历、诊断证明、医疗费票据等证据予以证明，本院予以支持；张金花所主张赔偿的二次手术颅骨修补费用30，000元，有许昌莲城法医临床司法鉴定所的鉴定意见予以证明，本院予以支持；张金花所主张赔偿的住院伙食补助费3,600元（30元/天×120天）、营养费2,400元（20元/天×120天）、误工费11,065元（28,849元/年÷365天×140天）、伤残赔偿金113,956.50元（10,853元/年×15年×70%）、其父赡养费9,201.50元（7,887元/年

本次道路交通事故造成张金花受伤致残，经扶沟交通警察大队作出事故责任认定，肖亚西雇佣的驾驶员苗文举负事故的全部责任，张金花无责任。故肖亚西作为苗文举的雇主，应对侵权行为人苗文举对其在本次道路交通事故中给张金花所造成的人身损害承担相应的民事赔偿责任。肖亚西的肇事车辆在人寿财产保险郑州公司投保有交强险和商业第三者责任保险，该事故发生在上述保险期间，故人寿财产保险郑州公司应首先在交强险赔偿限额内赔偿张金花的经济损失，不足部分由人寿财产保险郑州公司在商业第三者责任保险保险金额内承担。张金花所主张赔偿的医疗费95,275.71元，有其住院病历、诊断证明、医疗费票据等证据予以证明，本院予以支持；张金花所主张

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终859号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，注册号/统一社会信用代码：91410100667243879X，住所地：郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦12层及东配楼1、2层。负责人：张国勇，该公司总经理。委托代理人：房乾坤、房俊山，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）张金花，女，汉族，1951年11月29日出……