债权转让合同纠纷 （2016）吉04民终870号

李吉国以李吉军的名义在建设银行东丰支行贷款800,000.00元用于自己经营的网吧资金周转。李吉国对银升小额贷款公司提出的欠款362，463.00元没有异议，并自愿偿还欠款本金362，463.00元及利息、违约金。因李吉军为名义借款人，李吉国在庭审中自愿承担该笔债务，现该笔借款已由信用担保公司代偿完毕，故李吉军、李吉国应将该笔借款偿还给信用担保公司。李吉国已经通过实物顶账及支付现金的方式偿还了部分借款，尚欠信用担保公司借款本金362，463.00元。2015年12月20日信用担保公司将其对李吉军、李吉国的债权转让给银升小额贷款公司，该转让依法有效。李吉军、李吉国应偿还银升小额贷款公司欠款本金362，463.00元，故对银升小额贷款公司要求李吉军、李吉国给付欠款本金362，463.00元的诉求予以支持。银升小额贷款公司在庭审中要求李吉军、李吉国偿还欠款利息的起算时间为2014年3月5日，即信用担保公司代偿之日起算，利率按月2%计算。李吉国庭审中抗辩称：从建设银行东丰支行借款时信用担保公司已扣除160,000.00元保证金，而这160,000.00元的利息一直由实际借款人李吉国担，其不应当

李吉国以李吉军的名义在建设银行东丰支行贷款800,000.00元用于自己经营的网吧资金周转。李吉国对银升小额贷款公司提出的欠款362，463.00元没有异议，并自愿偿还欠款本金362，463.00元及利息、违约金。因李吉军为名义借款人，李吉国在庭审中自愿承担该笔债务，现该笔借款已由信用担保公司代偿完毕，故李吉军、李吉国应将该笔借款偿还给信用担保公司。李吉国已经通过实物顶账及支付现金的方式偿还了部分借款，尚欠信用担保公司借款本金362，463.00元。2015年12月20日信用担保公司将其对李吉军、李吉国的债权转让给银升小额贷款公司，该转让依法有效。李吉军、李吉国应偿还银升小额贷款公司欠款本金3

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉04民终870号上诉人(原审被告):吕卓，男，现住东丰县。上诉人(原审被告):宫化雷，男，现住东丰县。上诉人(原审被告):王轶新，男，现住东丰县。被上诉人(原审告):辽源市西安区银升小额贷款有限责任公司，住所地辽源市西安区仙城小区95号楼105室。法定代表人：李万霞，该公司董事长。委托诉讼代理人：邢清太，该公司法律顾问。委托诉讼代理人：李庆，……