机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏01民终9528号

公民的健康权受法律保护，李小亚因交通事故受伤，依法应获得赔偿。本案系孙振海驾驶的特殊结构货车洒落污水致李小亚、朱某骑电动自行车经过时摔倒造成的交通事故，孙振海负事故的全部责任；立新洁保洁公司系苏Ａ×××**中型特殊结构货车所有人，孙振海本起事故系履行职务行为；立新洁保洁公司为其车辆在阳光保险南京支公司投保了交强险和商业三者险，故阳光保险南京支公司应在交强险医疗费责任限额内赔偿李小亚医疗费7405元【78269.43÷（27430＋78269.43）×10000】，在商业三者险限额内赔偿李小亚医疗费70864.43元。关于阳光保险南京支公司提出的“原告受伤并非孙振海驾驶车辆的行为所致，本案不属于交通事故，保险公司不应承担赔偿责任”的辩解意见，因与事实不符，一审法院依法不予采信。一审法院判决：一、阳光财产保险股份有限公司南京中心支公司于判决生效后十日内赔偿李小亚78269.43元；二、驳回李小亚的其他诉讼请求。一审案件受理费684元，减半收取计342元，由南京南浦立新洁保洁有限公司负担。经审查，一审法院认定的事实属实，本院予以确认。本案二审争议焦点为，本案所涉事故是否属于交通事故，阳光保险

公民的健康权受法律保护，李小亚因交通事故受伤，依法应获得赔偿。本案系孙振海驾驶的特殊结构货车洒落污水致李小亚、朱某骑电动自行车经过时摔倒造成的交通事故，孙振海负事故的全部责任；立新洁保洁公司系苏Ａ×××**中型特殊结构货车所有人，孙振海本起事故系履行职务行为；立新洁保洁公司为其车辆在阳光保险南京支公司投保了交强险和商业三者险，故阳光保险南京支公司应在交强险医疗费责任限额内赔偿李小亚医疗费7405元【78269.43÷（27430＋78269.43）×10000】，在商业三者险限额内赔偿李小亚医疗费70864.43元。关于阳光保险南京支公司提出的“原告受伤并非孙振海驾驶车辆的行为所致，本案不属于

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏01民终9528号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司南京中心支公司，住所地江苏省南京市建邺区泰山路**万得大厦**写字楼第**C、第九层B及C。主要负责人：张淼，该支公司总经理。委托诉讼代理人：吕厚虎，江苏钟山明镜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李小亚，男，1983年5月30日出生，汉族，住江苏省南京市高新技术开发区。委托诉讼……