故意伤害 （2016）湘04刑终字第119号

上诉人李中平故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人李中平上诉称，原判对其量刑过重。经查，根据刑法第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。上诉人李中平在纠纷中，致二人轻伤，原判鉴于其有坦白情节和被害人有过错，已在法律规定的量刑幅度内对其从轻判处有期徒刑一年，并无不当。故上诉人李中平提出“原判对其量刑过重”的上诉意见不成立，本院不予采纳。综上，原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈真诚审　判　员　　周　琛代理审判员　　谢志龙二〇一六年五月二十日书　记　员　　袁　伟校对责任人：陈真诚打印责任人：袁伟附：本裁定适用的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判认定的事实和适用的法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或抗诉，维持原判。 更多数据：www.

上诉人李中平故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人李中平上诉称，原判对其量刑过重。经查，根据刑法第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。上诉人李中平在纠纷中，致二人轻伤，原判鉴于其有坦白情节和被害人有过错，已在法律规定的量刑幅度内对其从轻判处有期徒刑一年，并无不当。故上诉人李中平提出“原判对其量刑过重”的上诉意见不成立，本院不予采纳。综上，原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）湘04刑终字第119号原公诉机关湖南省衡东县人民检察院。上诉人（原审被告人）李中平，男，1976年1月16日出生于湖南省衡东县，汉族，初中文化，农民，户籍地、住址地衡东县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年9月17日被刑事拘留，同月30日被执行逮捕。原审附带民事诉讼原告人刘某1，男，1957年3月27日出生于湖南省衡东县，汉族，农民，住衡东县。系……