买卖合同纠纷 （2018）苏05民终2813号
裁判要旨
针对本案纠纷双方签订的《产品订购合同》的履行，一审法院（2016）苏0582民初5161号民事判决书已作出判决，明确了双方各自应当履行的义务。泰瑞格公司在按判决书履行付款义务后，有权要求优轧公司履行判决书确定的交货义务，优轧公司拒绝履行的，泰瑞格公司可以向法院申请强制执行。泰瑞格公司在本案的诉讼请求，实质是否定（2016）苏0582民初5161号民事判决书的裁判结果，且后诉与前诉的当事人、诉讼标的均相同，构成重复起诉，故应当裁定驳回起诉。据此，遂裁定如下：驳回江阴市泰瑞格金属制品有限公司的起诉。二审期间，泰瑞格公司对一审查明的事实没有异议，对一审查明的事实本院予以确认。泰瑞格公司在二审期间未提交新证据。本院认为，泰瑞格公司与优轧公司就《产品订购合同》的纠纷，一审法院已作出（2016）苏0582民初5161号民事判决书，该判决确定了泰瑞格公司与优轧公司的权利、义务。当事人未按该判决书履行义务的，相对方当事人可以向法院申请执行。本案泰瑞格公司的诉讼请求与一审法院作出的（2016）苏0582民初5161号生效民事判决，系同一法律关系，构成重复起诉。泰瑞格公司的上诉请求不能成立，本院不予采纳。
摘要
江阴市泰瑞格金属制品有限公司与江苏优轧机械有限公司买卖合同纠纷二审民事裁定书 买卖合同纠纷
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）苏05民终2813号上诉人（原审原告）：江阴市泰瑞格金属制品有限公司，住所地江阴市华士镇工业集中区金泰路**。法定代表人：季惠良，该公司董事长。委托诉讼代理人：李治效，江阴市江南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：江苏优轧机械有限公司，，住所地张家港市南丰镇兴园路**法定代表人：万嵘，该公司总经理。委托诉讼代理人：钱耀祥，江苏梁丰律师事……