合同纠纷 （2019）辽02民终500号

本案不属于人民法院受理范围，缺乏法律依据，国务院及相关部门的整顿工作对被上诉人并无金融服务方面的影响，《关于转发清理整顿地方交易场所有关问题的函》也未排除人民法院对于相关民事案件的管辖权；一审法院并未对本案双方之间的民事法律关系以及行政机关、主管部门在本案中的作用、地、地位作出准确的认定及判断模棱两可的理由认定本案不属于人民法院受理范围缺乏法律依据。 施翔向一审法院起诉请求：1、判令华夏艺术品公司返还其人民币1268401元；2、判令华夏艺术品公司返还其资金占用期间的债务利息，暂计人民币1000元，以实际发生数额为准。 一审法院认为：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项的规定，起诉必须符合下列条件：……（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。除施翔所述其与本案具有利害关系、明确的被告、具体的事实和诉求外，还需要双方争议属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案中，华夏艺术品公司及其开展的业务处于国务院及中国证监会相关文件的行政清理整顿范围，且正处于处理阶段，施翔所述事实不属于人民法院受理范围。据此，一审法院依照《中

本案不属于人民法院受理范围，缺乏法律依据，国务院及相关部门的整顿工作对被上诉人并无金融服务方面的影响，《关于转发清理整顿地方交易场所有关问题的函》也未排除人民法院对于相关民事案件的管辖权；一审法院并未对本案双方之间的民事法律关系以及行政机关、主管部门在本案中的作用、地、地位作出准确的认定及判断模棱两可的理由认定本案不属于人民法院受理范围缺乏法律依据。 施翔向一审法院起诉请求：1、判令华夏艺术品公司返还其人民币1268401元；2、判令华夏艺术品公司返还其资金占用期间的债务利息，暂计人民币1000元，以实际发生数额为准。 一审法院认为：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款

辽宁省大连市中级人民法院 民事裁定书 （2019）辽02民终500号 上诉人（原审原告）：施翔，男，汉族，1973年10月16日出生。 委托诉讼代理人：周鑫，辽宁利金律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：华夏文化艺术品交易所有限公司，住所地：辽宁省大连市甘井子区华北路北市商贸街**-2。 法定代表人：罗玮，该公司总经理。 委托诉讼代理人：栾微，女，满族，1982年4月……