机动车交通事故责任纠纷 （2015）临民一终字第1147号

被告张硕驾驶小型轿车与原告玄景海相撞，致原告玄景海受伤的道路交通事故，被告张硕负事故全部责任，原告玄景海无事故责任，以上事实，有公安交警部门出具的事故认定书为证，法院予以确认。肇事鲁R××××ד东风日产牌”小型轿车在被告保险公司投保了机动车交强险和商业第三者责任险20万元（不计免赔），该车在保险期间内发生交通事故致原告人身损害，被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内负有向原告直接赔偿的义务，不足部分由被告保险公司在商业三者险保险合同约定的范围内进行赔偿。原告主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等诉讼请求，符合法律规定的部分，法院予以支持，不符合法律规定的部分，法院不予支持。对于原告主张的误工费，参照医疗机构出具的诊断证明、考虑原告的实际伤情并结合相关法律规定，法院对其误工损失日酌情支持90日，误工费赔偿标准参照其工资即140元／天。原告主张的交通费数额过高，法院酌情支持1，000元。被告保险公司辩称被告张硕存在醉驾行为，保险公司不应承担赔偿责任，但未提供证据佐证，法院对其该项辩称不予采信。被告保险公司认为原告的腰椎间盘突出病证，并不属于本次交通事故造成，但

被告张硕驾驶小型轿车与原告玄景海相撞，致原告玄景海受伤的道路交通事故，被告张硕负事故全部责任，原告玄景海无事故责任，以上事实，有公安交警部门出具的事故认定书为证，法院予以确认。肇事鲁R××××ד东风日产牌”小型轿车在被告保险公司投保了机动车交强险和商业第三者责任险20万元（不计免赔），该车在保险期间内发生交通事故致原告人身损害，被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内负有向原告直接赔偿的义务，不足部分由被告保险公司在商业三者险保险合同约定的范围内进行赔偿。原告主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等诉讼请求，符合法律规定的部分，法院予以支持，不符合法律规定的部分，法院

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一终字第1147号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司。住所地：菏泽市菏泽开发区丹阳路***号。法定代表人袁庆军，总经理。委托代理人顾元豪，山东沂河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）玄景海。委托代理人张传海，山东沂州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张硕。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司菏泽中心支公司（以下……