劳动争议 （2019）辽01民终408号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”《中华人民共和国社会保险费征缴暂行条例》第四条第一款规定，“缴费单位、缴费个人应当按时足额缴纳社会保险费。”本案中，经过（2015）大东民五初字第00160号案件的生效认定，孟凡波系与沈河教育局第三幼儿园存在劳动关系，双方劳动关系期间为2003年10月至2015年4月。孟凡波作为沈河教育局第三幼儿园的员工，虽原享有被征地农民养老保障，但经法院走访，该养老保障与社会养老保险在参保期间并不存在冲突，孟凡波可以享受社会保险，仅是在退休时不可兼得保障及保险的双重待遇。沈河教育局第三幼儿园作为用人单位，应按照法律规定为职工缴纳社会保险，这是企业必须履行的强制性法律义务，并不因职工填写了放弃参保的承诺而停止履行。在孟凡波与沈河教育局第三幼儿园存在劳动关系期间，沈河教育局第三幼儿园存在欠缴孟凡波养老、医疗保险的情形，在此情况下，孟凡波自行以个体身份及灵活就业人员身份缴纳的养老、医疗保险费中应由沈河教育局第三幼儿园承担的部分予以垫付，故该院对孟凡波主
摘要
《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”《中华人民共和国社会保险费征缴暂行条例》第四条第一款规定，“缴费单位、缴费个人应当按时足额缴纳社会保险费。”本案中，经过（2015）大东民五初字第00160号案件的生效认定，孟凡波系与沈河教育局第三幼儿园存在劳动关系，双方劳动关系期间为2003年10月至2015年4月。孟凡波作为沈河教育局第三幼儿园的员工，虽原享有被征地农民养老保障，但经法院走访，该养老保障与社会养老保险在参保期间并不存在冲突，孟凡波可以享受社会保险，仅是在退休时不可兼得保障
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终408号上诉人（一审被告）：沈阳市沈河区教育局第三幼儿园，住所地：沈阳市。法定代表人：王淑娟，系该幼儿园园长。委托诉讼代理人：孙嘉澳，沈阳市大东区新东法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：金程程，辽宁龙德律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：孟凡波，女，1965年3月28日出生，汉族，住：沈阳市。委托诉讼代理人：于淑芝，沈阳市铁西区正……